Mar 20, 2023 10:50
1 yr ago
5 viewers *
Polish term
Zespół Szkół Energertycznych
Polish to German
Other
Education / Pedagogy
Podobnie jak: Zespół Szkół Zawodowych etc
Z góry dziekuję za ewentualne sugestie
Z góry dziekuję za ewentualne sugestie
Proposed translations
(German)
4 | Schulzentrum für Energietechnik | Crannmer |
Proposed translations
7 hrs
Selected
Schulzentrum für Energietechnik
Nie ma referencji, bo takiego konkretnego zespołu szkol AFIK na terenach niemieckojęzycznych nie ma. Ale konwencja określeń jest zachowana.
--------------------------------------------------
Note added at 5 Tage (2023-03-25 12:25:13 GMT)
--------------------------------------------------
ggf.
... für Energieversorgungstechnik
--------------------------------------------------
Note added at 5 Tage (2023-03-25 12:25:13 GMT)
--------------------------------------------------
ggf.
... für Energieversorgungstechnik
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję serdecznie, jest to bliski ekwiwalent"
Discussion
Zespół = przynajmniej dwie jednostki organizacyjne. Co to za jednostki, czy np. liceum i technikum?