Mar 23, 2023 16:29
1 yr ago
20 viewers *
English term
United States
Legal, Finance and Life Sciences
Native in: Bulgarian 
, English 
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, French to Bulgarian, and 3 more.
proper response
English to Bulgarian
Law/Patents
Law: Contract(s)
YOU ARE CAUTIONED that in order to appear and defend, you must file an Answer or proper response in writing with the Clerk of this Court, accompanied by the necessary filing fee,
Proposed translations
(Bulgarian)
| 3 | правя възражение според юридическата форма |
Nelly Keavney
|
| 4 | писмен отговор по същество |
Yonona Mitova
|
Proposed translations
37 mins
Nelly Keavney
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
&
Bulgarian
Works in field
United Kingdom
Legal,Business,Health
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) , English (Variant: UK)
Works in: Bulgarian to English, English to Bulgarian
Related KudoZ points
:
16
Selected
правя възражение според юридическата форма
TYPES OF RESPONSES
Your response cannot simply be a letter or phone call. You must submit a written response in proper legal form.
Your response cannot simply be a letter or phone call. You must submit a written response in proper legal form.
Reference:
https://en.wikipedia.org/wiki/Reply_(legal_term)
https://saclaw.org/wp-content/uploads/lrg-responding-to-a-lawsuit.pdf
Note from asker:
| Благодаря! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
47 days
Yonona Mitova
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Works in field
Bulgaria
Medical, Marketing, Financial translator
Native in: Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, Spanish to Bulgarian, Bulgarian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
писмен отговор по същество
Тъй като зависи от същността на делото, може да има и други по-точни формулировки, но идеята е да се даде отговор по предмета на делото с включени факти, обстоятелства, доказателства, правни основания...
Something went wrong...