Glossary entry (derived from question below)
Norwegian (Bokmal) term or phrase:
kontrastoppladend
English translation:
contrast-enhancing / contrast-enhanced
Added to glossary by
Alison Waddington
Mar 25, 2023 22:01
1 yr ago
6 viewers *
Norwegian (Bokmal) term
United Kingdom
Native UK-English speaker
Native in: English (Variant: British) 
Works in: German to English, Norwegian (Bokmal) to English
kontrastoppladend
Norwegian (Bokmal) to English
Medical
Medical (general)
Norwegian surgical
Hei!
I have an expression in a medical report, regarding a patient who had an operation to have a brain tumour removed. The contains the sentence below:
"Mestparten av tumor inklusiv kontrastoppladende del fjernet".
Does anyone have any ideas what the "kontrastoppladende del" could mean?
Thanks and regards,
Alison.
I have an expression in a medical report, regarding a patient who had an operation to have a brain tumour removed. The contains the sentence below:
"Mestparten av tumor inklusiv kontrastoppladende del fjernet".
Does anyone have any ideas what the "kontrastoppladende del" could mean?
Thanks and regards,
Alison.
Proposed translations
(English)
| 1 | contrast-enhancing / contrast-enhanced |
andres-larsen
|
Proposed translations
5 hrs
andres-larsen
Venezuela
Venezuela
Native in English
Venezuela
freelance translator
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
13
Selected
contrast-enhancing / contrast-enhanced
Most of the tumour including the contrast-enhancing / contrast-enhanced part excised / surgically removed
Contrast- enhanced MRI - British Institute of Radiology
https://www.bir.org.uk › media › cemri_final
PDF
7 ene. 2022 — Dynamic contrast-enhanced MRI can quantitatively identify malignant transformation of sinonasal ... UK Collaborative trial of ovarian cancer.
Dynamic contrast-enhanced MRI as a predictor of tumour ...
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov › ...
MA Zahra · 2007 · — Dynamic contrast-enhanced (DCE) MRI is a non-invasive technique that can provide anatomical and physiological information on the
A simple, reproducible method for monitoring the treatment of ...
https://www.nature.com › articles
B Morgan · 2006 · — Abstract. Dynamic contrast-enhanced MR imaging (DCE-MRI) may act as a biomarker for successful cancer therapy. Simple, reproducible techniques ...
Dynamic contrast‐enhanced MRI in clinical oncology: Current ...
https://onlinelibrary.wiley.com › j...
AR Padhani · 2002 · — Abstract Dynamic contrast-enhanced magnetic resonance imaging (DCE-MRI) is ... The support of Cancer Research UK and the
Contrast-enhanced ultrasound aids diagnosis of kidney cancer
https://www.kcuk.org.uk › contras...
10 sept. 2018 — charity by signing up to our newsletter. You can unsubscribe at any time. ... Kidney Cancer UK, Kidney Cancer Care and Kidney Cancer Scotland are ...
Functional tumor imaging with dynamic contrast‐enhanced ...
https://onlinelibrary.wiley.com › j...
23 abr. 2003 — Abstract Dynamic contrast-enhanced magnetic resonance imaging (DCE-MRI) is the acquisition of serial MRI images before, during, and after ...
Time window for postoperative reactive enhancement after ...
https://thejns.org › neurosurg-focus › article-pE3
S Lescher · 2014 · — Early postoperative MRI within 72 hours after brain tumor surgery is commonly used to assess residual contrast-enhancing tumor. The 72-
Contrast-Enhancing versus Non-Enhancing Tumor
https://www.sciencedirect.com › pii
A Autry · 2017 · — BACKGROUND: Although the contrast-enhancing (CE) lesion on T1-weighted MR images is widely used as a surrogate for glioblastoma (GBM),
Evidence and context of use for contrast enhancement as a ...
https://academic.oup.com › article
BM Ellingson · 2018 · — In 1980, a seminal study from the National Cancer Institute declared contrast enhanced CT the new clinical standard for brain tumor ...
Identifying Enhancing Tumour Without Contrast-Enhanced ...
https://academic.oup.com › article
J Ruffle · 2022 — We constructed a suite of deep-learning models to segment brain tumours when contrast-enhanced imaging was missing. Specifically, we developed ...
Dynamic Contrast-Enhanced Magnetic Resonance Imaging in ...
https://www.sciencedirect.com › science › article › pii
JR Ewing · 2019 · — We summarize the progress of DCE-MRI use in cerebral tumors, with particular focus on studies in cerebral tumors and convection-enhanced ...
Characteristics and pitfalls of contrast-enhanced, T1-weighted ...
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov › ...
S Higano · 2000 · — Characteristics and pitfalls of contrast-enhanced, T1-weighted magnetization transfer images of the brain. Acad Radiol. 2000 Mar;7(3):156-64.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 20 hrs (2023-03-27 18:15:32 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Glad to have been of help. Happy hunting!
Contrast- enhanced MRI - British Institute of Radiology
https://www.bir.org.uk › media › cemri_final
7 ene. 2022 — Dynamic contrast-enhanced MRI can quantitatively identify malignant transformation of sinonasal ... UK Collaborative trial of ovarian cancer.
Dynamic contrast-enhanced MRI as a predictor of tumour ...
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov › ...
MA Zahra · 2007 · — Dynamic contrast-enhanced (DCE) MRI is a non-invasive technique that can provide anatomical and physiological information on the
A simple, reproducible method for monitoring the treatment of ...
https://www.nature.com › articles
B Morgan · 2006 · — Abstract. Dynamic contrast-enhanced MR imaging (DCE-MRI) may act as a biomarker for successful cancer therapy. Simple, reproducible techniques ...
Dynamic contrast‐enhanced MRI in clinical oncology: Current ...
https://onlinelibrary.wiley.com › j...
AR Padhani · 2002 · — Abstract Dynamic contrast-enhanced magnetic resonance imaging (DCE-MRI) is ... The support of Cancer Research UK and the
Contrast-enhanced ultrasound aids diagnosis of kidney cancer
https://www.kcuk.org.uk › contras...
10 sept. 2018 — charity by signing up to our newsletter. You can unsubscribe at any time. ... Kidney Cancer UK, Kidney Cancer Care and Kidney Cancer Scotland are ...
Functional tumor imaging with dynamic contrast‐enhanced ...
https://onlinelibrary.wiley.com › j...
23 abr. 2003 — Abstract Dynamic contrast-enhanced magnetic resonance imaging (DCE-MRI) is the acquisition of serial MRI images before, during, and after ...
Time window for postoperative reactive enhancement after ...
https://thejns.org › neurosurg-focus › article-pE3
S Lescher · 2014 · — Early postoperative MRI within 72 hours after brain tumor surgery is commonly used to assess residual contrast-enhancing tumor. The 72-
Contrast-Enhancing versus Non-Enhancing Tumor
https://www.sciencedirect.com › pii
A Autry · 2017 · — BACKGROUND: Although the contrast-enhancing (CE) lesion on T1-weighted MR images is widely used as a surrogate for glioblastoma (GBM),
Evidence and context of use for contrast enhancement as a ...
https://academic.oup.com › article
BM Ellingson · 2018 · — In 1980, a seminal study from the National Cancer Institute declared contrast enhanced CT the new clinical standard for brain tumor ...
Identifying Enhancing Tumour Without Contrast-Enhanced ...
https://academic.oup.com › article
J Ruffle · 2022 — We constructed a suite of deep-learning models to segment brain tumours when contrast-enhanced imaging was missing. Specifically, we developed ...
Dynamic Contrast-Enhanced Magnetic Resonance Imaging in ...
https://www.sciencedirect.com › science › article › pii
JR Ewing · 2019 · — We summarize the progress of DCE-MRI use in cerebral tumors, with particular focus on studies in cerebral tumors and convection-enhanced ...
Characteristics and pitfalls of contrast-enhanced, T1-weighted ...
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov › ...
S Higano · 2000 · — Characteristics and pitfalls of contrast-enhanced, T1-weighted magnetization transfer images of the brain. Acad Radiol. 2000 Mar;7(3):156-64.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 20 hrs (2023-03-27 18:15:32 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Glad to have been of help. Happy hunting!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you so much for providing such a full response, with so many references. This was a great help!"
Reference comments
2 hrs
Reference:
Meningeomene utgjør 25 % av de primære intrakraniale svulstene. Forekomsten øker jevnt med alderen, med overvekt av kvinner (kvinne/mann = 1,7/1). Kvinner som har fått diagnostisert et meningeom, har en lett overhyppighet av brystkreft og vice-versa, antakelig fordi begge svulstformer er påvirkelige av kvinnelige kjønnshormoner. Meningeomene oppstår fra araknoidale celler og er hos 95 % av pasientene godartete. Radiolgisk ser man typisk en homogent kontrastoppladende svulst med bred anleggsflate mot dura/skallen og med god avgrensning mot hjernevevet. Dura er imidlertid vanligvis infiltrert av svulsten, av og til også tilgrensende deler av kraniet. De fleste meningeomer har et arachnoidalt lag mellom seg og hjernen og infiltrer ikke hjernen, men skyver den foran seg under veksten. De kan imidlertid vokse rundt blodkar og hjernenerver. Dette skjer særlig når svulsten vokser ut fra skallebasis, og den kan da være svært vanskelig eller umulig å fjerne. Meningeomene vokser vanligvis svært langsomt. Hjernen kan derfor adaptere seg til svulstens vekst, noe som kan forklare hvorfor pasientene kan ha appelsinstore svulster før de får så klare symptomer at tilstanden diagnostiseres. Atypiske og anaplastiske meningeomer har et mer malignt vekstmønster enn de vanlige meningeomene, og de har derfor en betydelig dårligere prognose.
Prognosen for pasienter med hjernemetastaser avhenger blant annet av histologisk type, grunnsykdommens utbredelse, nevrologisk funksjonsstatus og antall hjernemetastaser. Antall hjernemetastaser vurderes på MR, og i dag anslår man at 25 % av hjernemetastasene er solitære, mens 75 % er multiple. På MR er hjernemetastasene som regel runde, velavgrensede, homogent utseende, kontrastoppladende og omgitt av et kraftig ødem.
kreftlex.no/ONCOLEX/CNS/Diagnoser/Intrakrania
KONKLUSJON KONKLUSJON KONKLUSJON KONKLUSJON
I dagens sykehuspraksis er CT-undersøkelse førstevalget ved primærutredning av
pasienter med redusert mental status, mistenkt hjerneslag og intrakranial blødning samt
ved hodetraume . CT med kontrast brukes til å diagnostisere hjernesvulster, men har klare
begrensninger i forhold til MR siden ikke-kontrastoppladende svulster lett kan bli
oversett. MR er mer sensitiv enn CT for å påvise patologiske prosesser i hjernen, spesielt
ved undersøkelser av bakre skallegrop og strukturer ved skallebasis (8). Man unngår (i
motsetning til CT) bildeartefakter fra benstrukturene. Det er også vesentlig at man med
MR ikke utsetter pasienten for ioniserende stråling. Begrenset tilgang til
MR-undersøkelser (spesielt på vakttid) medfører at primærundersøkelsen ofte er CT.
Dette har imidlertid endret seg de siste årene med stadig økt utbredelse av MR-maskiner
til de enkelte helseregioner.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2023-03-26 00:38:48 GMT)
--------------------------------------------------
links https://kreftlex.no/ONCOLEX/CNS/Diagnoser/Intrakranial/Bakgr...
https://kreftlex.no/ONCOLEX/CNS/Diagnoser/Intrakranial/Bakgr...
Prognosen for pasienter med hjernemetastaser avhenger blant annet av histologisk type, grunnsykdommens utbredelse, nevrologisk funksjonsstatus og antall hjernemetastaser. Antall hjernemetastaser vurderes på MR, og i dag anslår man at 25 % av hjernemetastasene er solitære, mens 75 % er multiple. På MR er hjernemetastasene som regel runde, velavgrensede, homogent utseende, kontrastoppladende og omgitt av et kraftig ødem.
kreftlex.no/ONCOLEX/CNS/Diagnoser/Intrakrania
KONKLUSJON KONKLUSJON KONKLUSJON KONKLUSJON
I dagens sykehuspraksis er CT-undersøkelse førstevalget ved primærutredning av
pasienter med redusert mental status, mistenkt hjerneslag og intrakranial blødning samt
ved hodetraume . CT med kontrast brukes til å diagnostisere hjernesvulster, men har klare
begrensninger i forhold til MR siden ikke-kontrastoppladende svulster lett kan bli
oversett. MR er mer sensitiv enn CT for å påvise patologiske prosesser i hjernen, spesielt
ved undersøkelser av bakre skallegrop og strukturer ved skallebasis (8). Man unngår (i
motsetning til CT) bildeartefakter fra benstrukturene. Det er også vesentlig at man med
MR ikke utsetter pasienten for ioniserende stråling. Begrenset tilgang til
MR-undersøkelser (spesielt på vakttid) medfører at primærundersøkelsen ofte er CT.
Dette har imidlertid endret seg de siste årene med stadig økt utbredelse av MR-maskiner
til de enkelte helseregioner.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2023-03-26 00:38:48 GMT)
--------------------------------------------------
links https://kreftlex.no/ONCOLEX/CNS/Diagnoser/Intrakranial/Bakgr...
https://kreftlex.no/ONCOLEX/CNS/Diagnoser/Intrakranial/Bakgr...
Reference:
https://kreftlex.no/ONCOLEX/CNS/Diagnoser/Intrakranial/Bakgrunn/Histologi?lg=print
https://kreftlex.no/ONCOLEX/CNS/Diagnoser/Intrakranial/Bakgrunn/Histologi?lg=print
Note from asker:
| Many thanks for such a full response! |
Discussion
internet site that may have an answer https://kreftlex.no/ONCOLEX/CNS/Diagnoser/Intrakranial/Bakgr...