Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
Rib boort
French translation:
bord-côte
Added to glossary by
philippe vandevivere
Apr 4, 2023 08:26
1 yr ago
7 viewers *
Dutch term
Rib boort
Dutch to French
Other
Textiles / Clothing / Fashion
evaluation of quality of a hoodie
C'est une enquête sur la qualité des vêtements de travail (hoody = sweat à capuche) pour vendeurs :
Waarom heeft u de kwaliteit van de hoody met een onvoldoende beoordeeld ?
- Rib boort aan de mouwen of onderkant rekt snel uit
Waarom heeft u de kwaliteit van de hoody met een onvoldoende beoordeeld ?
- Rib boort aan de mouwen of onderkant rekt snel uit
Proposed translations
(French)
4 +1 | bord-côte | Pascale van Kempen-Herlant |
Proposed translations
+1
24 mins
Selected
bord-côte
https://www.petitcitron.com/techniques-de-couture/coudre-bor...
https://www.confectiontendance.com/coudre-bord-cote/
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2023-04-04 08:56:17 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/bord-côte/102...
Bande de tricot extensible permettant de resserrer les poignets, la ceinture ou les encolures.
Bonne continuation, Philippe :-)
https://www.confectiontendance.com/coudre-bord-cote/
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2023-04-04 08:56:17 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/bord-côte/102...
Bande de tricot extensible permettant de resserrer les poignets, la ceinture ou les encolures.
Bonne continuation, Philippe :-)
Note from asker:
Super, j'aurais jamais trouvé, merci Pascale et content de te retrouver ici :-) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks !"
Something went wrong...