Glossary entry

Spanish term or phrase:

clínica del sano

English translation:

preventive dental care

Added to glossary by Giovanni Rengifo
Jun 20, 2023 15:45
11 mos ago
29 viewers *
Spanish term

clínica del sano

Spanish to English Medical Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Transcripts
This term appears in the transcripts of someone who majored in dentistry.
It's the name of one of the courses.
Does anybody know what this refers to or how it should be translated?
Thank you in advance for any ideas and suggestions.

Discussion

Giovanni Rengifo (asker) Jun 20, 2023:
@allegrotrans I just checked their website. It's monolingual, though, and there's no detailed description of the courses. There's only a list of courses for each semester.
AllegroTrans Jun 20, 2023:
Asker - we need more context Have you checked the website of the institution concerned? - i.e. for a description of the course and whether they have an English name for it?

Proposed translations

10 mins
Selected

The Healthy Patient in Dentistry

This course basically covers the key aspects of oral and dental health.


--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2023-06-20 15:59:17 GMT)
--------------------------------------------------

University of Pittsburgh
https://www.iise.pitt.edu › sites › default › files
Feb 28, 2019 — School clinics: Clínica del Sano en Odontología (Healthy Patient in Dentistry) and Preventive Dental. Care for Orthodontic Patients
https://www.iise.pitt.edu/sites/default/files/jorge_enrique_...
Developed innovative dental care programs to promote dental preventive care for patients at the Dental
School clinics: Clínica del Sano en Odontología (Healthy Patient in Dentistry) and Preventive Dental
Care for Orthodontic Patients

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2023-06-20 17:38:35 GMT)
--------------------------------------------------

Clínica del sano en odontología (Spanish Edition) Paperback – October 9, 2017
Spanish Edition by Benjamin Herazo (Author)
Este es un libro de ODONTOLOGÍA PREVENTIVA que, además de describir y explicar políticas, planes, programas, actividades, acciones y procedimientos, para prevenir las enfermedades bucodentales más prevalentes; conlleva, que es lo más importante, una filosofía, valores, principios y criterios que comprometen a odontólogos, especialistas y generales, estudiantes de odontología y auxiliares de Salud Oral, para conservar bucodentalmente sanas a las personas y poblaciones de todos los países. Aquí se explican detalladamente once formas específicas de prevención para evitar las patologías dentales y periodontales, ocho de las cuales son de aplicación inmediata en las clínicas, consultorios y servicios odontológicos, en la casa, guarderías, escuelas, colegios, universidades, en todos los centros de concentración poblacional; y tres formas, que están cerca de comprobar su efectividad y pronto estarán al servicio de las personas y las comunidades.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you so much Darius. Based on what the book is about, I think "preventive dental care" fits perfectly here."
2 days 4 hrs

Study of health "Health Studies in Odontology"

Health studies in Odontology.
Manual of health in Odontology.
Like clinical trials. Textbook learning.
Sano y salud como la misma.
Something went wrong...

Reference comments

1 hr
Reference:

other finding

https://books.google.com › about
·

1 Jan 2012 — Capítulo XVIII Clínica del animal bucodentalmente sano. 247 ; Capítulo XIX El odontólogo sano. 251 ; Capítulo XX Perspectivas generales. 255.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search