Aug 9, 2023 12:12
9 mos ago
8 viewers *
English term
Sweden
EN, DE, LA -> SV
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, German to Swedish, Latin to English, and 1 more.
non-beneficial interest
English to Swedish
Bus/Financial
Accounting
The beneficial and **non-beneficial interests** of the Directors and their closely associated persons (pursuant to Article 19 of the European Market Abuse Regulation) in shares of the Company are set out in the Directors’ Remuneration Report on pages 111 to 125.
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | aktieinvestering utan rätt till avkastning |
Agneta Pallinder
|
Proposed translations
2 days 21 hrs
Agneta Pallinder
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
&
Swedish
Works in field
United Kingdom
Your bridge between Swedish and English
Native in: Swedish 
, English (Variants: British, UK)
Works in: Swedish to English, English to Swedish, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
aktieinvestering utan rätt till avkastning
En väldigt bra källa för redovisningsterminologi är den tvåspråkiga (EN-SV) varianten av EU:s redovisningsprinciper - URL nedan. Men den kanske du redan använder.
Där hittade jag i alla fall "beneficial interest".
Där hittade jag i alla fall "beneficial interest".
Reference:
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN-SV/TXT/?uri=CELEX:32008R1126&fromTab=ALL&from=EN
Note from asker:
| Tack! Jag använder EUR-Lex, men hittade inte frasen när jag sökte. Har lagt till ett bokmärke till din länk nu. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks! "
Something went wrong...