Aug 28, 2023 13:45
9 mos ago
21 viewers *
English term
"Fast, efficient translator"
Native in: Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Stoneware react change glaze
English to Spanish
Other
Other
Hola! Alguien me podría ayudar con la traducción de esta oración? Es un juego de vajilla de gres...
vancasso Starry - Stoneware React Change Glaze Dinnerware Set
Gracias de antemano!
vancasso Starry - Stoneware React Change Glaze Dinnerware Set
Gracias de antemano!
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | ... vajilla de/con esmalte reactivo... |
slothm
|
| 4 | juego de vajilla gres de esmalte de cambio reactivo |
Richard VH
|
Proposed translations
6 hrs
Selected
... vajilla de/con esmalte reactivo...
https://ultraofertas.mx/
Nov 5, 2022 — Ningún plato es exactamente el mismo: nuestro esmalte reactivo que se aplica al disparar le da a cada plato de cerámica su propio aspecto ...
Nov 5, 2022 — Ningún plato es exactamente el mismo: nuestro esmalte reactivo que se aplica al disparar le da a cada plato de cerámica su propio aspecto ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!!"
1 day 12 hrs
Richard VH
Venezuela
Venezuela
Native in Spanish
Specializes in field
Venezuela
EN into ES Native Translator and MTPE
Native in: Spanish (Variants: Standard-Spain, Venezuelan) 
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
16
juego de vajilla gres de esmalte de cambio reactivo
http://boletines.secv.es/upload/197413217.pdf
https://holst-porzellan.com/b2c/es/conocimiento/esmaltes/esm...
https://holst-porzellan.com/b2c/es/conocimiento/esmaltes/esm...
Reference comments
4 hrs
Reference:
es posible que haya terminología específica en el sector
referencias en las que no se traduce
vancasso serie Starry Vajilla de Gres 12 pcs Juego ...
amazon.es
https://www.amazon.es › vancasso-Vajilla-Postres-Pers...
vancasso Starry - Vajilla de Gres React Change Glaze de www.amazon.es
vancasso serie Starry Vajilla de Gres 12 pcs Juego de Platos, 4 Plato Llanos, 4 Postres y Cuencos para 4 Personas Diseno de Bordes Irregulares Verde ; Embalaje.
Valoración: 4,8 · 39 reseñas · 81,99 € · En stock
Falta: React | Buscar con: React
vancasso serie Starry Vajilla de Gres 36 pcs ... - Amazon.es
https://www.amazon.es › vancasso-Vajilla-Completa-P...
vancasso Starry - Vajilla de Gres React Change Glaze de www.amazon.es
vancasso serie Starry Vajilla de Gres 36 pcs Juego de Vajilla Completa 12 Plato Llanos, Plato de Postre y Cuencos, para 12 Personas Diseño de Bordes Irregulares ...
Valoración: 3,9 · 16 reseñas · 205,37 € · En stock
Vajilla Vancasso - Compra barato online! 500+ ofertas
lionshome.es
https://www.lionshome.es › ... › Vajillas
vancasso Starry - Vajilla de Gres React Change Glaze de www.lionshome.es
vancasso serie Starry Vajilla de Gres Juego de 4 Vajilla de gres de la serie Starry de vancasso, incluye 4 platos llanos para postre de ... 29,99 €* 34,99 €.
Falta: React Change Glaze
pocos resultados
referencias en las que no se traduce
vancasso serie Starry Vajilla de Gres 12 pcs Juego ...
amazon.es
https://www.amazon.es › vancasso-Vajilla-Postres-Pers...
vancasso Starry - Vajilla de Gres React Change Glaze de www.amazon.es
vancasso serie Starry Vajilla de Gres 12 pcs Juego de Platos, 4 Plato Llanos, 4 Postres y Cuencos para 4 Personas Diseno de Bordes Irregulares Verde ; Embalaje.
Valoración: 4,8 · 39 reseñas · 81,99 € · En stock
Falta: React | Buscar con: React
vancasso serie Starry Vajilla de Gres 36 pcs ... - Amazon.es
https://www.amazon.es › vancasso-Vajilla-Completa-P...
vancasso Starry - Vajilla de Gres React Change Glaze de www.amazon.es
vancasso serie Starry Vajilla de Gres 36 pcs Juego de Vajilla Completa 12 Plato Llanos, Plato de Postre y Cuencos, para 12 Personas Diseño de Bordes Irregulares ...
Valoración: 3,9 · 16 reseñas · 205,37 € · En stock
Vajilla Vancasso - Compra barato online! 500+ ofertas
lionshome.es
https://www.lionshome.es › ... › Vajillas
vancasso Starry - Vajilla de Gres React Change Glaze de www.lionshome.es
vancasso serie Starry Vajilla de Gres Juego de 4 Vajilla de gres de la serie Starry de vancasso, incluye 4 platos llanos para postre de ... 29,99 €* 34,99 €.
Falta: React Change Glaze
pocos resultados
5 hrs
Reference:
google search REACTIVE Glaze
(parece a veces es dificil conectar con sitios lejos, depende de hora, a veces find de semana estan haciendo mantenimiento a los sitios)
Sera est link?
/donziahome.com/care-info What is Reactive Glaze?
Reactive Glaze is a glazing technique used on Stoneware or Porcelain to create unique colours and pattern variation. Once the Glaze is applied, it undergoes a reaction under extreme temperatures during the firing process. The results are beautiful multi-tonal colours and patterns like our ever-popular Painted Poppies and Rustic Leaves dinnerware. The nature and hand-crafted qualities of this type of glaze, ensures that no two pieces will be exactly alike.
tmb /tresunb.com/products/reactive-glaze-dinner-set "Our reactive glaze dinner set has been loved by porcelain consumers around the world as soon as it hit the market. So many buyers want to order more of this product from us. This is because it is exquisite and beautiful in shape, excellent in quality, and very cheap in price.
This product uses a reactive glaze process, which requires firing in a temperature environment of 1350°C~1380°C. Some of the glaze's raw materials are blended in special proportions before firing. During the firing process, the raw materials undergo high-temperature catalysis, and then a wonderful change occurs, and finally a fantastic and wonderful color is formed. This color change has a certain randomness, so the color of each product is unique, and the artistic value is very high, that is, beautiful and practical."
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2023-08-28 19:05:47 GMT)
--------------------------------------------------
link https://tresunb.com/products/reactive-glaze-dinner-set
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2023-08-28 19:12:39 GMT)
--------------------------------------------------
Parece hay dos etapa, la base primero..."Reacciona por la superposición dos esmaltes. Primero la Base Reactiva y sobre esta el esmalte Reactivo. Su preparación es igual a cualquier Esmalte para Cerámica de baja temperatura (1020/1040ºC). Primero se aplica medio milímetro de la Base Reactiva, se deja secar y se aplica medio milímetro del color Reactivo elegido. Se deja secar el tiempo necesario y se manda a hornear." http://www.delceramista.com.ar/galeria/reactivos/
Sera est link?
/donziahome.com/care-info What is Reactive Glaze?
Reactive Glaze is a glazing technique used on Stoneware or Porcelain to create unique colours and pattern variation. Once the Glaze is applied, it undergoes a reaction under extreme temperatures during the firing process. The results are beautiful multi-tonal colours and patterns like our ever-popular Painted Poppies and Rustic Leaves dinnerware. The nature and hand-crafted qualities of this type of glaze, ensures that no two pieces will be exactly alike.
tmb /tresunb.com/products/reactive-glaze-dinner-set "Our reactive glaze dinner set has been loved by porcelain consumers around the world as soon as it hit the market. So many buyers want to order more of this product from us. This is because it is exquisite and beautiful in shape, excellent in quality, and very cheap in price.
This product uses a reactive glaze process, which requires firing in a temperature environment of 1350°C~1380°C. Some of the glaze's raw materials are blended in special proportions before firing. During the firing process, the raw materials undergo high-temperature catalysis, and then a wonderful change occurs, and finally a fantastic and wonderful color is formed. This color change has a certain randomness, so the color of each product is unique, and the artistic value is very high, that is, beautiful and practical."
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2023-08-28 19:05:47 GMT)
--------------------------------------------------
link https://tresunb.com/products/reactive-glaze-dinner-set
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2023-08-28 19:12:39 GMT)
--------------------------------------------------
Parece hay dos etapa, la base primero..."Reacciona por la superposición dos esmaltes. Primero la Base Reactiva y sobre esta el esmalte Reactivo. Su preparación es igual a cualquier Esmalte para Cerámica de baja temperatura (1020/1040ºC). Primero se aplica medio milímetro de la Base Reactiva, se deja secar y se aplica medio milímetro del color Reactivo elegido. Se deja secar el tiempo necesario y se manda a hornear." http://www.delceramista.com.ar/galeria/reactivos/
Discussion
I worked in the ceramic industry. Not two pieces are alike.
By Shenzhen Yusheng Network Technology Co., Ltd.
Share
The VANCASSO trademark was assigned an Application Number #018283230 – by the European Union Intellectual Property Office (EUIPO). Trademark Application Number is a unique ID to identify the VANCASSO mark in EUIPO. The VANCASSO mark is filed in the category of Environmental Control Instrument Products , Furniture Products . The legal correspondent for VANCASSO trademark is RMW&C Mietzel Wohlnick & Calheiros Partnerschaft m , RMW&C Mietzel Wohlnick & Calheiros Partnerschaft mbB Graf-Adolf-Straße 14 D-40212 Düsseldorf ALEMANIA . The current status of the VANCASSO filing is Registered.
royaldesign.co.uk
https://royaldesign.co.uk › ...
"reactive glaze make each product unique and colour changes occur." de royaldesign.co.uk
Bitz mat and reactive glaze make each product unique and colour changes occur. Scratches will appear. About the brand. Properties. Item number. 209396.
Bitz Gastro Plate Ø21cm, Black/Dark Blue
royaldesign.com
https://royaldesign.com › ...
"reactive glaze make each product unique and colour changes occur." de royaldesign.com
The plate can withstand dishwasher, microwave and oven up to 250 degrees. Bitz's matt and reactive glaze make each product unique and colour changes occur. Mix ...
Bitz Gastro Lautanen Ø21cm, Musta/Tummansininen
uusiastiasto.com
https://www.uusiastiasto.com › ...
Bitz's matt and reactive glaze make each product unique and colour changes occur. Mix and match the plate with other stoneware products from Bitz and create ...
Bitz Gastro-lautanen 21 cm, musta/tummansininen laut...
no comprendo por qué no podrías copiarlas, nahuel, por cierto
saludos!
Luego en otro sitio un poco mas de informacion....
What Is Reactive Glaze?
Simply put, **reactive glaze** is a broad term for the unique finishes resulting from a non-formulaic firing in the kiln. This means that because of the higher heat boiling process, it **cannot be predicted how the finish will end up looking***. Therefore, no two pieces of reactive glaze dinnerware are identical. Whether due to oxidisation or chemical reaction during the process, the finish is notable for its completely spontaneous visual outcome and organic aesthetics.
It’s these unique qualities that have caused ***reactive glaze dinnerware** to become a growing trend in tableware and for stoneware home accessories. en el link https://www.ioliving.co.uk/interior-decor/what-is-reactive-g...