Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
linia odcięcia
English translation:
dissection line
Added to glossary by
KathyAnna O
Aug 28, 2023 16:11
9 mos ago
20 viewers *
Polish term
Canada
Official translator and interpreter
Native in: Polish 
, English
Works in: English to Polish, Polish to English, German to English, and 3 more.
linia odcięcia
Polish to English
Medical
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Zmiana obecna w jednej z linii odcięcia. Chodzi o nowotwór.
Proposed translations
(English)
| 2 | dissection line |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 1 | resection margin / surgical margin |
geopiet
|
Proposed translations
24 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
Specializes in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
160
Selected
dissection line
Linia odcięcia nie powinna jednak przebiegać
poniżej anatomicznego położenia moczowodu
lateralnie, powyżej gałęzi splotu podbrzusznego.
However,
the dissection line should not run below the anatomical
lateral ureter location, above the branches of the hypogastric
plexus.
https://bibliotekanauki.pl/articles/1030283.pdf
poniżej anatomicznego położenia moczowodu
lateralnie, powyżej gałęzi splotu podbrzusznego.
However,
the dissection line should not run below the anatomical
lateral ureter location, above the branches of the hypogastric
plexus.
https://bibliotekanauki.pl/articles/1030283.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję :)"
18 mins
resection margin / surgical margin
Najmniejszy margines operacyjny (powierzchnia zewnętrzna moczowodu) wynosi poniżej 0,1mm. Linia odcięcia moczowodu wolna od nowotworu (R0) - http://pol-pat.pl/index.php/2021/03/14/przypadek-98-szkoly-m...
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2023-08-28 16:30:54 GMT)
--------------------------------------------------
https://en.wikipedia.org/wiki/Resection_margin
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2023-08-28 16:30:54 GMT)
--------------------------------------------------
https://en.wikipedia.org/wiki/Resection_margin
Something went wrong...