trade-off (...) is typically steeper

Andrea Hauer (asker) Aug 31, 2023:

Habe im TM noch einen hilfreichen Eintrag gefunden und es jetzt so gelöst:
Die Kurve, die die Wechselbeziehung zwischen Arbeitslosigkeit und Löhnen und Gehältern abbildet, ist normalerweise steiler, wenn die trendmäßige Inflation zunimmt.

Andrea Hauer (asker) Aug 31, 2023:

Vielen Dank, Heike! Ich hab es jetzt mal so gelöst/interpretiert:
Wie der Kampf zwischen Kapital und Arbeit letztlich ausgeht, wird davon abhängen, wie sich die Löhne vor dem Hintergrund der engen Arbeitsmärkte und der hartnäckigen Inflation entwickeln. Bei steigender Trendinflation steigt das Lohnniveau üblicherweise, während die Arbeitslosigkeit sinkt.

Heike Kurtz Aug 31, 2023:

Den Text verstehe ich nicht wirklich trade-off könnte in diesem Zusammenhang aus meiner Sicht in Richtung "Zielkonflikt" gehen - Arbeitgeber wollen viele Arbeitnehmer für wenig Geld, Arbeitnehmer wollen mehr Geld, weil die Lebenshaltunskosten steigen, je höher die Inflation ist.

Was aber jetzt der Konflikt zwischen Arbeitslosigkeit und Gehältern sein soll, ist mir nicht klar.