Sep 5, 2023 18:09
8 mos ago
16 viewers *
English term
grew hair
English to Polish
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Dr Sabine Hazan: We essentially fixed C.diff with a new microbiome but on top of that the side effect was they grew hair.
https://thehighwire.com/ark-videos/is-the-covid-vaccine-kill...
(17:43)
Czy to na pewno "grew hair"? Wcześniej jest mowa o łysieniu plackowatym, a na zdjęciu w materiale filmowym są osoby i z włosami i bez... Trochę się zapętliłam. Dziękuję za wyjaśnienie.
https://thehighwire.com/ark-videos/is-the-covid-vaccine-kill...
(17:43)
Czy to na pewno "grew hair"? Wcześniej jest mowa o łysieniu plackowatym, a na zdjęciu w materiale filmowym są osoby i z włosami i bez... Trochę się zapętliłam. Dziękuję za wyjaśnienie.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | grew hair |
Andrzej Ziomek
|
| 3 | porost włosów |
geopiet
|
Change log
Sep 5, 2023 18:09: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
1 hr
Andrzej Ziomek
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Jack of all trades Master of translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
144
Selected
grew hair
That's correct.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2023-09-05 20:02:16 GMT)
--------------------------------------------------
Wskazuje na to kontekst dalszego ciągu wypowiedzi (18:40).
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2023-09-05 20:02:16 GMT)
--------------------------------------------------
Wskazuje na to kontekst dalszego ciągu wypowiedzi (18:40).
4 KudoZ points awarded for this answer.
38 days
porost włosów
jako efekt uboczny ....
Discussion
[...] ale oprócz tego [/dodatkowo] efektem ubocznym było to, ze odrosły im włosy. [...]