English to German Bus/Financial Finance (general) Forderungsverkauf/Factoring

Hallo, liebe Kolleginnen und Kollegen,

in einem Forderungskaufvertrag (Receivables Purchase and Servicing Agreement) taucht der Begriff "Onward Purchaser" auf. Der Zusammenhang ist etwa wie dieser (öffentlich im Internet):

At any time after (i) the Effective Date has occurred, and (ii) the Conditions Precedent have been fulfilled to the satisfaction of, or waived by, the Onward Purchaser, ABN AMRO and Coöperatieve Centrale Raiffeisen-Boerenleenbank B.A., but in any event before the Termination Date, the Purchaser will offer to sell and to assign without recourse to the Onward Purchaser all of the Receivables and their Related Security it has purchased from the Sellers pursuant to the Receivables Sale Agreements ..

Wie übersetze ich diesen Begriff "Onward Purchaser" richtig? Weiterkäufer, Folgekäufer, Nachfolgekäufer ...?
Vielen Dank für eure Unterstützung!