Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
المحتسب
English translation:
Accountant or Treasurer
Added to glossary by
Ayman Massoud
Nov 9, 2023 09:34
6 mos ago
18 viewers *
Arabic term
Egypt
Translate, Edit, Proof, Deliver Quality!
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic, Arabic to English
المحتسب
Arabic to English
Bus/Financial
Real Estate
لبنان
أمر قبض رسوم عقارية
حضرة (1) أمين صندوق الخزينة المركزي
.....................:محتسب
فما هي وظيفة المحتسب؟
حضرة (1) أمين صندوق الخزينة المركزي
.....................:محتسب
فما هي وظيفة المحتسب؟
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | Accountant or Treasurer |
Reem Mansour
|
| 3 | وظيفة المحتسب |
Besho Maher
|
Change log
Nov 9, 2023 09:35: Ayman Massoud changed "Field (write-in)" from "(none)" to "لبنان"
Proposed translations
+2
43 mins
Reem Mansour
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Precision & Reliability
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
Accountant or Treasurer
Someone who is in charge of the money for an organization. - treasurer or Accountant.
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins
Besho Maher
Egypt
Egypt
Native in Arabic
&
English
Works in field
Egypt
Your personal language assistant
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Chinese to Arabic, and 2 more.
وظيفة المحتسب
ينظم المحتسب أمر القبض اللازم الذي يتضمن نوع الترخيص ورقم العقار والمنطقة العقارية والجهة التي أصدرته وقيمة رسم الطابع المالي المتوجب.
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2023-11-09 09:47:27 GMT)
--------------------------------------------------
أعتقد يمكن ترجمتها إلى
Estimator
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2023-11-09 09:49:39 GMT)
--------------------------------------------------
Organiser
أو
Regulator
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2023-11-09 09:47:27 GMT)
--------------------------------------------------
أعتقد يمكن ترجمتها إلى
Estimator
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2023-11-09 09:49:39 GMT)
--------------------------------------------------
Organiser
أو
Regulator
Something went wrong...