Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ITT Technical Institute
Polish translation:
Uczelnia ITT Technical Institute
Added to glossary by
Jolo
Nov 30, 2023 18:32
5 mos ago
12 viewers *
English term
ITT Technical Institute
English to Polish
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
eduakcja
ITT Technical Institute
Certifies that XY
has successfully completed the prescribed program of Computer Electronics and Engineering Technology and based on the recommendation of the faculty, is awarded this Associate of Science Degree.
Certifies that XY
has successfully completed the prescribed program of Computer Electronics and Engineering Technology and based on the recommendation of the faculty, is awarded this Associate of Science Degree.
Proposed translations
(Polish)
2 +2 | Uczelnia ITT Technical Institute | Darius Saczuk |
3 | instytut techniczny ITT | Frank Szmulowicz, Ph. D. |
Proposed translations
+2
6 mins
Selected
Uczelnia ITT Technical Institute
My take on it. I would not translate the name here.
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2023-11-30 19:03:11 GMT)
--------------------------------------------------
The company was founded in 1920 as International Telephone & Telegraph. During the 1960s and 1970s, under the leadership of CEO Harold Geneen, the company rose to prominence as the archetypal conglomerate, deriving its growth from hundreds of acquisitions in diversified industries.
ITT divested its telecommunications
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2023-11-30 19:03:11 GMT)
--------------------------------------------------
The company was founded in 1920 as International Telephone & Telegraph. During the 1960s and 1970s, under the leadership of CEO Harold Geneen, the company rose to prominence as the archetypal conglomerate, deriving its growth from hundreds of acquisitions in diversified industries.
ITT divested its telecommunications
Note from asker:
A co znaczy skrót ITT? |
Peer comment(s):
agree |
Andrzej Mierzejewski
3 hrs
|
Thank you, Andrzej. :-)
|
|
agree |
PanPeter
: też uważam, że powinno się zostawić oryginalną nazwę uczelni
8 hrs
|
Dziękuję, PanPeter. :-)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
3 hrs
instytut techniczny ITT
Indianapolis około listopada 2016 r. Lokalizacja usług edukacyjnych itt instytut techniczny itt zamknął wszystkie swoje kampusy w następstwie niszczycielskich sankcji federalnych iv
https://pl.123rf.com/photo_68009687_indianapolis---circa-nov...
https://pl.123rf.com/photo_68009687_indianapolis---circa-nov...
Discussion
Tutaj jeszcze lepszy układ: https://en.wikipedia.org/wiki/File:ITT_Technical_Institute_c...
Tradycyjne logo firmy International Telephone and Telegraph: https://fr.wikipedia.org/wiki/International_Telephone_and_Te... .
BTW 130 kampusów w 38 stanach, ponad 115 tysięcy absolwentów - to była naprawdę duża uczelnia.
[cut]
In 1946, ITT Tech was established as Educational Services, Inc. From 1965 until its IPO in 1994, ITT Tech was a wholly owned subsidiary of the ITT Corporation (as "ITT/ESI"). During its years in operation, it was based in Carmel, Indiana. By 1986, all its institutions had become known by the common name "ITT Technical Institute." By 1999, ITT Corporation had divested itself completely of ITT Tech's shares. The schools were allowed to continue using the "ITT" name under license
- https://en.wikipedia.org/wiki/ITT_Technical_Institute