Dec 3, 2023 02:40
5 mos ago
16 viewers *
Persian (Farsi) term
Iran
صندوق بازنشستگی کشور
Persian (Farsi) to English
Law/Patents
Construction / Civil Engineering
construction
صندوق بازنشستگی کشور ایران
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | Civil Servants Pension Fund |
Salman Rostami
|
| 5 | State Retirement Fund for Civil Servants |
Mehran Borzoufard
|
| 5 | Superannuation Fund of Iran |
Sophie Meis
|
Change log
Dec 3, 2023 02:40: Karen Zaragoza changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Dec 3, 2023 02:40: Karen Zaragoza changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+3
6 mins
Salman Rostami
Canada
Canada
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Canada
Quality is not an accident!
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
10
Selected
Civil Servants Pension Fund
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
3 hrs
Mehran Borzoufard
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
Corpus-based Translation
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Dari to English
Related KudoZ points
:
2
State Retirement Fund for Civil Servants
19 hrs
Sophie Meis
Australia
Australia
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Australia
NAATI & ISO 17100 certified, MNZSTI
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
Superannuation Fund of Iran
Superannuation Fund of Iran
Something went wrong...