Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
by leaving the target-specific buyers to toggle set off
Portuguese translation:
deixando desativada a opção visar compradores específicos
Added to glossary by
Cintia Galbo
Dec 9, 2023 22:03
5 mos ago
22 viewers *
English term
by leaving the target-specific buyers to toggle set off
English to Portuguese
Marketing
Internet, e-Commerce
Marketing digital
Choose to target only prospective buyers by leaving the target-specific buyers to toggle set off.
Proposed translations
11 hrs
Maria Teresa Borges de Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
40
Selected
deixando desativada a opção visar compradores específicos
Diria assim em PT(pt) ou
não ativando a opção visar compradores específicos
não ativando a opção visar compradores específicos
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
13 hrs
deixando a opção de compradores específicos desativada
Sugestão.
1 day 19 hrs
Mariana Nogueira
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
Interested in literature and culture.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
deixando a opção visar compradores específicos desativada
Acho que ficaria melhor assim em Pt-Br.
Discussion