Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
count off by four
Arabic translation:
تقسيم الأشخاص أو الأشياء إلى مجموعات كل مجموعة تتكون من 04 تلاميذ.
English term
Egypt
Accuracy Matters!
Native in: Arabic (Variants: Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Sudanese, Egyptian, Saudi , UAE) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic
count off by four
| 4 +2 | تقسيم الأشخاص أو الأشياء إلى مجموعات كل مجموعة تتكون من 04 تلاميذ. |
Imane Ben Lakehal
|
| 4 +1 | عد أربعة أربعة |
TargamaT team
|
| 4 | قم بالعد من واحد إلى أربعة |
Yassine El Bouknify
|
Proposed translations
Algeria
Welcome to my Humble Profile
Native in: Arabic (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 3 more.
تقسيم الأشخاص أو الأشياء إلى مجموعات كل مجموعة تتكون من 04 تلاميذ.
dividing people or things into groups: The 24 children counted off by twos, forming a dozen pairs.
| Thank you! |
Morocco
Literature,Marketing & Legal Translation
Native in: Arabic (Variants: Moroccan, UAE, Kuwaiti, Najdi, Standard-Arabian (MSA), Hassaniya) , Berber (Other) (Variants: Standard Moroccan Tamazight, Tarifit , Tashelhit , Riffian, Central Atlas Tamazight, Tamazight ) 
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 21 more.
قم بالعد من واحد إلى أربعة
| Thank you! |
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
عد أربعة أربعة
| Thank you! |
Something went wrong...