This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jan 16 14:22
4 mos ago
14 viewers *
English term
Discipleship ministry
English to Polish
Social Sciences
Religion
Religious lobby groups
Reportaż. USA. Organizacja religijna tworzona przez grupy ewangelikalne przy najważniejszych urzędnikach, żeby lobbować za zmianą prawa zgodnie z ideologią chrześcijańską (powiedzmy).
Drollinger held a training conference for some eighty international associates at the newly created Museum of the Bible in Washington, D.C., on the topic of “creating and sustaining discipleship ministries to political leaders".
Drollinger held a training conference for some eighty international associates at the newly created Museum of the Bible in Washington, D.C., on the topic of “creating and sustaining discipleship ministries to political leaders".
Proposed translations
(Polish)
4 | służba uczniostwa | Piotr Kresak |
2 | duszpasterstwo apostolskie/służba apostolska | Dorota Dolega |
Change log
Jan 16, 2024 14:22: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
3 hrs
duszpasterstwo apostolskie/służba apostolska
'Discipleship ministry' występuje na stronach amerykańskich metodystów i adwentystów dnia siódmego, ale nie udało mi się go odnaleźć w polskich materiałach wspomnianych kościołów – być może instytucja 'discipleship ministry' nie istnieje w Polsce ze względu na niewielką skalę działania tych wspólnot?
Czy duszpasterstwo apostolskie/służba apostolska byłyby w stanie oddać oryginalny termin?
Czy duszpasterstwo apostolskie/służba apostolska byłyby w stanie oddać oryginalny termin?
17 hrs
służba uczniostwa
Tak to funkcjonuje w środowiskach ewangelikalnych, z których się obracałem.
Discussion
https://www.linguee.pl/angielski-polski/tłumaczenie/disciple...