This question was closed without grading. Reason: Other
Feb 22 16:42
3 mos ago
15 viewers *
Italian term

trimel

Italian to German Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Haustechnik (Schweiz)
Intonaco con finitura in gesso, posa di paraspigoli in corrispondenza del giunto in soletta presente in alcuni locali, rete intonaco dove necessario, esecuzione di taglio svedese e/o trimel tra solette e murature e pareti in cartongesso.Colore tinteggio a scelta del promotore.

Hier stehe ich leider völlig an.

Kennt jemand diesen Ausdruck?
Vielen Dank!
Proposed translations (German)
4 Verbindungselement

Proposed translations

13 days

Verbindungselement

Der korrekte Begriff könnte 'trimell' sein. Es ist jedoch wichtig zu beachten, dass 'trimell' eine Variante von 'tramel' oder 'tramell' sein könnte. Im Bauwesen könnte 'tramel' oder 'tramell' auf ein Befestigungs- oder Verbindungselement zwischen zwei Teilen eines Gebäudes hinweisen. Dies könnte ein wichtiges Element sein, um die strukturelle Stabilität zu gewährleisten oder Risse in den Verbindungen zu vermeiden.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search