Mar 1 06:02
2 mos ago
29 viewers *
French term
Frottis épidemiologiques NEZ/PER/GOR
French to English
Medical
Medical: Health Care
Patient\'s medical report
While I've found epidemiological smears, I've found nothing for the rest so stuck here many thanks
MICROBIOLOGIE - Site xxx
Nature du prelevement:
Frottis epidemiologiques NEZ/PER/GOR)
Bacteriologie
Culture MRSA:
Negatif
-Nouveau resultat
MICROBIOLOGIE - Site xxx
Nature du prelevement:
Frottis epidemiologiques NEZ/PER/GOR)
Bacteriologie
Culture MRSA:
Negatif
-Nouveau resultat
Proposed translations
(English)
3 +2 | epidemiological smears nose/perineum/throat | Althea Draper |
5 | Sampling using biology's | Hicham Nassar |
Change log
Mar 1, 2024 12:36: Yolanda Broad changed "Term asked" from "Frottis epidemiologiques NEZ/PER/GOR" to "Frottis épidemiologiques NEZ/PER/GOR"
Proposed translations
+2
1 hr
French term (edited):
Frottis epidemiologiques NEZ/PER/GOR
Selected
epidemiological smears nose/perineum/throat
"FROTTIS EPIDEMIOLOGIQUES
Dépistage MRSA
(660) Nez-gorge-périnée
(661) Autre : ………"
https://labo.his-izz.be/labo/images/formulaires/Demande-micr...
"Testing for MRSA
You cannot tell who has MRSA by looking at them. This is why we routinely test our patients for it. This involves sending samples to our laboratory to be tested. These samples could include:
a swab of your nose, throat and perineum (the skin between your genitals and bottom)"
https://www.guysandstthomas.nhs.uk/health-information/mrsa#:...
These are MRSA surveillance smears.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2024-03-01 08:08:18 GMT)
--------------------------------------------------
Alternatively, you could use surveillance cultures or swabs rather than epidemiological smears - for example see https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5329782/
Dépistage MRSA
(660) Nez-gorge-périnée
(661) Autre : ………"
https://labo.his-izz.be/labo/images/formulaires/Demande-micr...
"Testing for MRSA
You cannot tell who has MRSA by looking at them. This is why we routinely test our patients for it. This involves sending samples to our laboratory to be tested. These samples could include:
a swab of your nose, throat and perineum (the skin between your genitals and bottom)"
https://www.guysandstthomas.nhs.uk/health-information/mrsa#:...
These are MRSA surveillance smears.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2024-03-01 08:08:18 GMT)
--------------------------------------------------
Alternatively, you could use surveillance cultures or swabs rather than epidemiological smears - for example see https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5329782/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
3 days 22 hrs
Sampling using biology's
A study case conducted on a large scale of individuals or patients using micro tests or some samplings to get close answers about several treatments or .
Something went wrong...