Non-PRO English to Italian Tech/Engineering Engineering: Industrial elettrotecnica

Si sta parlando di caldaie; sembra che ci siano varie opinioni su questo termine.

CONTESTO:
Our solutions are built around heat rate improvement, carbon utilization and NOx emission reductions. According to EPRI, a 0.5% heat rate improvement can result in a cost savings of more than $200,000 annually. At the minimum, ABB's combustion management solutions deliver a 0.5% improvement in ***heat rate***, allowing operators to realize significant savings and to build upon their increased efficiency