Aug 10, 2004 23:54
19 yrs ago
14 viewers *
Polish term
kasia
zbrojarz betoniarz
Non-PRO
Polish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
tłumaczenie zawodu
Proposed translations
(English)
| 2 | reinforcer and a concrete mixer operator |
Monika Sojka
|
| 3 | steel fixer and concreter |
dtranslator
|
Proposed translations
27 mins
Monika Sojka
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
United Kingdom
Precision is paramount
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
reinforcer and a concrete mixer operator
Przyznaje, ze tylko wyguglowane bo sie na tym nie znam, ale moze pomoze:)
Karczewski J.T. Raczkowski B.; Risk Identification and Evaluation for a a reinforcer and a concrete mixer operator (Ocena ryzyka zawodowego na stanowisku zbrojarz betoniarz). Uitgave: Osrodek Doradztwa i Doskonalenia Kadr, Gdansk, 2000, 61 p. ISBN: 83-71874-07-3
Karczewski J.T. Raczkowski B.; Risk Identification and Evaluation for a a reinforcer and a concrete mixer operator (Ocena ryzyka zawodowego na stanowisku zbrojarz betoniarz). Uitgave: Osrodek Doradztwa i Doskonalenia Kadr, Gdansk, 2000, 61 p. ISBN: 83-71874-07-3
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "BARDZO BARDZO BARDZO DZIĘKUJĘ:))))))"
856 days
steel fixer and concreter
Lepiej brzmi i więcej trafień w googlu :)
Something went wrong...