Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
feedstock
Spanish translation:
materia prima??
Added to glossary by
Paula Gonzal (X)
Aug 24, 2004 23:30
19 yrs ago
11 viewers *
English term
Paula Gonzal (X)
feedstock
English to Spanish
Other
Petroleum Eng/Sci
After settling and draining of free water, draw composite samples from each receiving shore tank. Product movement from tanks should not be permitted unless results of the following tests are satisfactory:
· Motor gasoline and distillate feedstock - Density, appearance, colour (by inspection).
· Kerosene – illuminating - Density, appearance (bright and clear), colour, flash-point.
· Gas oil and distillate diesel - Density, appearance, flash-point.
· Fuel oil and blended diesel - Density, water content, flash-point.
· Motor gasoline and distillate feedstock - Density, appearance, colour (by inspection).
· Kerosene – illuminating - Density, appearance (bright and clear), colour, flash-point.
· Gas oil and distillate diesel - Density, appearance, flash-point.
· Fuel oil and blended diesel - Density, water content, flash-point.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | materia prima?? |
Patricia Fierro, M. Sc.
|
| 5 | carga de alimentación |
Manuel Cedeño Berrueta
|
Proposed translations
+1
2 mins
Patricia Fierro, M. Sc.
Ecuador
Ecuador
Native in English
&
Spanish
Ecuador
Language and engineering expert
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Portuguese to English, Spanish to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
56
Selected
materia prima??
Hola,
Puede ser, es una de las traducciones de Simon and Schuster's.
Materia prima de alimentación ?
Saludos
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2004-08-24 23:33:48 GMT)
--------------------------------------------------
O provisión de alimentación o que alimenta / ingresa.
Puede ser, es una de las traducciones de Simon and Schuster's.
Materia prima de alimentación ?
Saludos
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2004-08-24 23:33:48 GMT)
--------------------------------------------------
O provisión de alimentación o que alimenta / ingresa.
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 hrs
Manuel Cedeño Berrueta
Native in Spanish
Patent,Contract,Extradition,Family Law
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
18
carga de alimentación
Buena suerte,
Manuel
-----------
CAUSA DE FALLAS EN EQUIPOS ESTATICOS DE PETROX - Monografias.com
... provee a los anteriores de agua de refrigeración ... de la unidad de destilación atmosférica
tiene ... función es preparar una carga de alimentación adecuada para ...
www.monografias.com/trabajos12/origmem/origmem.shtml - 34k - En caché - Páginas similares
Glosario petrolero
... Gas elaborado mediante la destilación destructiva de carbón ... vapor de agua, o sea
gas "sin agua". ... calefacción central y como carga de alimentación para la ...
www.imp.mx/petroleo/glosario/g.htm - 31k - En caché - Páginas similares
[PDF] capitulo 12
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
... La carga de alimentación previamente calentada entra en contacto con ... disminución
de la temperatura, el agua y los ... un derivado de la destilación del petróleo ...
biblioteca.iapg.org.ar/iapg/ ARCHIVOSADJUNTOS/ABECE/CAP12.PDF - Páginas similares
fabricacion de instrumentos de control medicion instrumentos para ...
... pero se llena de agua de mar ... utilizarse gas natural como carga de alimentacion Celda
de ... fraccionadora (Fractionating column) Ver destilacion Combinacion de ...
www.portaldelaindustria.com/auspiciantes/ fabricaciondeinstrumentosdecontrol.asp - 101k - En caché - Páginas similares
[PDF] El Fondo de Estabilizaci de Precios del Petr eo (FEPP) y el ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
... PETROX cuenta con unidades de destilación: i) primaria ... para mejorar la calidad del
diesel); iv) cracking ... que provee a las anteriores de agua de refrigeración ...
www.eclac.cl/publicaciones/ RecursosNaturales/2/lcl1452/Lcl1452e.pdf - Páginas similares
[PDF] United Nations Environment Programme
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... es muy conocida la contaminación del suelo y del agua por PCDD ... el combustible o trazas
de cloro contenido en la carga de alimentación debería descomponerse a ...
www.pops.int/documents/ meetings/inc7/inf/en/7_inf_17.pdf - Páginas similares
.---------
feed•stock n. Raw material required for an industrial process.
Source: The American Heritage® Dictionary of the English Language, Fourth Edition
http://dictionary.reference.com/search?q=feedstock
Something went wrong...