Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
unverbindliche Preisempfehlung
French translation:
prix conseillé
Added to glossary by
Giselle Chaumien
Nov 19, 2004 16:35
19 yrs ago
3 viewers *
German term
unverbindliche Preisempfehlungen
German to French
Bus/Financial
Finance (general)
Vorschläge ? Merci !
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | Prix conseillé |
Romain Gilbert Hann
|
| 4 +3 | "prix de vente conseillé" |
Emmanuelle Riffault
|
| 5 +1 | Prix public conseillé |
Platary (X)
|
Change log
Feb 11, 2020 17:09: Steffen Walter changed "Field" from "Other" to "Bus/Financial"
Proposed translations
+1
1 min
Romain Gilbert Hann
Spain
Spain
Native in French
Works in field
Spain
Vos textes entre de bonnes mains !
Native in: French
Works in: German to French, Spanish to French, Catalan to French
Related KudoZ points
:
8
Selected
Prix conseillé
Prix conseillé
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-11-19 16:38:32 GMT)
--------------------------------------------------
expression utilisée dans la distribution
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-11-19 16:38:32 GMT)
--------------------------------------------------
expression utilisée dans la distribution
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci."
+1
4 mins
Prix public conseillé
C'est le terme consacré !
Reference:
+3
16 mins
Emmanuelle Riffault
Australia
Australia
Native in French
Works in field
Australia
Qualité oblige - Qualität verpflichtet
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: German to French, French, English to French
Related KudoZ points
:
48
"prix de vente conseillé"
Bonsoir !
Peer comment(s):
| agree |
Geneviève von Levetzow
1 hr
|
| agree |
Catherine GRILL
2 hrs
|
| agree |
Sylvain Leray
20 hrs
|
Something went wrong...