Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
senior unsecured notes
French translation:
billets de premier rang non garantis
Nov 30, 2004 16:45
19 yrs ago
4 viewers *
English term
senior unsecured notes
English to French
Bus/Financial
Investment / Securities
Investment
in a financial document, for re-financing of a short-term debt
Proposed translations
(French)
Proposed translations
+3
46 mins
Selected
billets de premier rang non garantis
Ogilvy Renault - Cabinet - Mandats - [ Translate this page ]... finalisait un placement de 250 millions $ en billets de premier rang non garantis à taux variable qui arriveront à échéance le 30 août 2002; ces billets ...
www.ogilvyrenault.com/fr/ cabinet/mandats_liste.jsp?exp=1255 - 64k - Cached - Similar pages
Fortis Inc. annonce un placement privé de billets de premier rang ... - [ Translate this page ]... Symbole TSX: FTS LE 13 AOUT 2004 - 18:24 ET Fortis Inc. annonce un placement privé de billets de premier rang non garantis de 150 millions $ US ST. ...
www2.cdn-news.com/newsnet/ current/0813113N.html?cp=baystreet2 - 15k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
LesAffaires.com - En affaires - [ Translate this page ]... (NP à la Bours de New York) a annoncé aujourd'hui qu'elle a fixé le prix d'un placement privé de 225 M$ de billets de premier rang non garantis à 7 3/8 ...
lesaffaires.com/fr/enaffaires/ detail.asp?id=190343&id_section=479 - 52k - Cached - Similar pages
www.ogilvyrenault.com/fr/ cabinet/mandats_liste.jsp?exp=1255 - 64k - Cached - Similar pages
Fortis Inc. annonce un placement privé de billets de premier rang ... - [ Translate this page ]... Symbole TSX: FTS LE 13 AOUT 2004 - 18:24 ET Fortis Inc. annonce un placement privé de billets de premier rang non garantis de 150 millions $ US ST. ...
www2.cdn-news.com/newsnet/ current/0813113N.html?cp=baystreet2 - 15k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
LesAffaires.com - En affaires - [ Translate this page ]... (NP à la Bours de New York) a annoncé aujourd'hui qu'elle a fixé le prix d'un placement privé de 225 M$ de billets de premier rang non garantis à 7 3/8 ...
lesaffaires.com/fr/enaffaires/ detail.asp?id=190343&id_section=479 - 52k - Cached - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci pour votre aide."
3 mins
notes senior non sécurisées
je sais que le GDT dit : chirographaire, mais je n'ai jamais entendu personne dire ou écrire ça!
4 mins
note de la dette senior non garantie ou dette senior non garantie
-
--------------------------------------------------
Note added at 2004-11-30 16:50:49 (GMT)
--------------------------------------------------
Vivendi Universal a vu la note de sa dette senior non garantie relevée
par Moody\'s Investors Service. lundi 25 octobre. de « Ba1 ...
bourse.lepoint.fr/analyses/Fiche3.asp?Source=AG& NumArticle=925583&Sicovam=160.1.EX - 30k - En cache - Pages similaires
AOL Bourse - Toute le Bourse en direct
... Mondial Consolidé avait d\'ailleurs largement motivé la décision de Moody\'s de relever,
au mois d\'octobre, la note de la dette senior non garantie de Vivendi ...
www.finance.aol.fr/finance/getArticle?ctx=bourse_ analyses_conseils&id=513000000099795 - 16k - 28 nov 2004 - En cache - Pages similaires
Le Groupe Coface noté « AA » par Fitch IBCA
... La note s’applique à : Coface SA en France, Die Allgemeine Kreditversicherung AG ...
AA » et à court terme « F1+ » à la dette senior non garantie de Coface ...
www.coface.fr/rub05_actus/pres/aaf.htm - 7k - En cache - Pages similaires
[PDF] vendredi 8 octobre 2004
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Votre navigateur n’est sans doute pas lié à un lecteur PDF. Google vous conseille d’afficher la version texte de ce document.
... L\'agence internationale de notation Fitch Ratings a relevé la note de la dette
senior non-garantie du groupe de Serge Tchuruk de \"BB-\" à \"BB\". ...
www.bpbfc.banquepopulaire.fr/Reroutage/morningMail.htm - Pages
--------------------------------------------------
Note added at 2004-11-30 16:50:49 (GMT)
--------------------------------------------------
Vivendi Universal a vu la note de sa dette senior non garantie relevée
par Moody\'s Investors Service. lundi 25 octobre. de « Ba1 ...
bourse.lepoint.fr/analyses/Fiche3.asp?Source=AG& NumArticle=925583&Sicovam=160.1.EX - 30k - En cache - Pages similaires
AOL Bourse - Toute le Bourse en direct
... Mondial Consolidé avait d\'ailleurs largement motivé la décision de Moody\'s de relever,
au mois d\'octobre, la note de la dette senior non garantie de Vivendi ...
www.finance.aol.fr/finance/getArticle?ctx=bourse_ analyses_conseils&id=513000000099795 - 16k - 28 nov 2004 - En cache - Pages similaires
Le Groupe Coface noté « AA » par Fitch IBCA
... La note s’applique à : Coface SA en France, Die Allgemeine Kreditversicherung AG ...
AA » et à court terme « F1+ » à la dette senior non garantie de Coface ...
www.coface.fr/rub05_actus/pres/aaf.htm - 7k - En cache - Pages similaires
[PDF] vendredi 8 octobre 2004
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Votre navigateur n’est sans doute pas lié à un lecteur PDF. Google vous conseille d’afficher la version texte de ce document.
... L\'agence internationale de notation Fitch Ratings a relevé la note de la dette
senior non-garantie du groupe de Serge Tchuruk de \"BB-\" à \"BB\". ...
www.bpbfc.banquepopulaire.fr/Reroutage/morningMail.htm - Pages
Peer comment(s):
| agree |
DocteurPC
: non garanties c'est mieux que non sécurisées
3 mins
|
| agree |
Platary (X)
4 mins
|
| disagree |
df49f (X)
: faux-sens: note (français) dans vos exemples= rating (by Moody's) / notes (English)=effets, billets
1 hr
|
| disagree |
Jean-Charles Pirlet
: Un example parfait des dangers de l'internet quand on ne connait pas le sujet."Note" dans tous ces examples est le rating cad la qualite du credit."Note" dans la question est en fait une obligation a court terme=Billet comme dit Natalie
13 hrs
|
1 hr
effets/billets non-garantis de premier rang
(dette senior non-garantie)
CCNMatthews: Newswire, Media Directories
... d'emission d'effets non garantis de premier rang echeant en 2004 (Sep. 14, 1999).
204. Bell Canada International: Proposed Offering of Senior Unsecured Notes ...
www2.cdn-news.com/cgi-bin/ search/news-search.cgi?stock=BI
CCNMatthews: Newswire, Media Directories
... d'emission d'effets non garantis de premier rang echeant en 2004 (Sep. 14, 1999).
204. Bell Canada International: Proposed Offering of Senior Unsecured Notes ...
www2.cdn-news.com/cgi-bin/ search/news-search.cgi?stock=BI
Something went wrong...