Glossary entry

Spanish term or phrase:

A efectos de lo dispuesto en la ley

English translation:

pursuant to law

Added to glossary by Bernadette Mora
Dec 1, 2004 11:12
19 yrs ago
55 viewers *
Spanish term

"A efectos de lo dispuesto en la ley....."

Spanish to English Law/Patents Law: Contract(s) contrato
Al pricipio de un contrato. Es una fórmula preestablecida.
Proposed translations (English)
5 +2 pursuant to Law

Proposed translations

+2
3 mins
Spanish term (edited): a efectos de lo dispuesto en la ley
Selected

pursuant to Law

Una opción
Suerte!
Peer comment(s):

agree trujamana : Sí, "pursuant to..." y lo que sigue dependería de la ley concreta que cite
3 mins
Gracias!
agree Clare Macnamara : yo también estoy de acuerdo
19 mins
Gracias, Clare!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias por la rapidez, era urgente "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search