Dec 28, 2004 18:39
19 yrs ago
8 viewers *
Spanish term
hier: trámite
Spanish to German
Other
Law (general)
Admitida a trámite la demanda, se acordó emplazar al demandado ...
Hallo!
Ist hier mit trámite der Instanzenweg gemeint oder einfach nur die Verhandlung?
(Es geht noch immer um ein Verfahren vor dem Juzgado de Primera Instancia, an den eine demanda de juicio ordinario verwiesen wurde)
Hallo!
Ist hier mit trámite der Instanzenweg gemeint oder einfach nur die Verhandlung?
(Es geht noch immer um ein Verfahren vor dem Juzgado de Primera Instancia, an den eine demanda de juicio ordinario verwiesen wurde)
Proposed translations
(German)
4 | zur Einleitung des Verfahrens zugelassen | Javier Munoz |
4 | Zulassung | ------ (X) |
Proposed translations
14 mins
Spanish term (edited):
hier: tr�mite
Selected
zur Einleitung des Verfahrens zugelassen
s. EuroDicAutom
Espero que te ayude
Saludos
Javier
Espero que te ayude
Saludos
Javier
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias, Javier."
2 mins
Spanish term (edited):
hier: tr�mite
Zulassung
Saludos!
Discussion