English to Chinese Tech/Engineering Computers: Systems, Networks

"E-mail has become the primary medium for how we communicate," says Jeffrey Schwarz, a partner at McDermott, Will & Emery. "Four years ago we used paper and FedEx. Now almost everything is done over e-mail." The consequence is that e-mail has become a de facto record repository, a burden that e-mail systems as we know them can barely handle. "We are trying to make a system do something that it wasn't designed to do," says Schwarz, who is also the top IT officer for the $668 million firm. "E-mail wasn't designed to be a document repository. It was meant to be send, read, delete. But now you can't delete. There are regulations that don't let you do that."
Many CIOs thought they had nailed e-mail systems in the '90s and could move on to more important things, but the kind of search required by the new regulations is beyond the capability of most current e-mail systems. Simply adding more storage isn't nearly enough.
搞掂？