Glossary entry

English term or phrase:

suffer with

Chinese translation:

苦于

Added to glossary by Edward LIU
Feb 1, 2005 04:58
19 yrs ago
English term

suffer with

English to Chinese Tech/Engineering Computers: Systems, Networks
Market drivers for increased digital audio player sales include falling prices (iPod is getting more competition), the availability of songs from multiple legitimate sources (subscription and pay-per-download), smaller hard disk drives (HDDs), multi-GByte flash memories (you can now buy a 1 GByte USB thumb memory for about $60), and newer audio compression algorithms. A 60 GByte HDD can hold around 20K songs, but how many people really need that kind of capacity (notice I said "need," not "want")? At over 300 songs per GByte of storage, a digital audio player using a 2 GByte Flash memory is smaller, less expensive, and has a longer battery life than a player with an HDD. As large flash memory prices continue to drop in 2005, look for Flash-based players to gain in popularity for people who can suffer with 'only' around a 1000 song capacity on their audio players.
Proposed translations (Chinese)
4 +1 苦于(只有)
4 +4 TRY

Proposed translations

+1
15 mins
Selected

苦于(只有)

苦于(只有)
Peer comment(s):

agree Danbing HE
1 day 1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "谢谢! 很形象^_^"
+4
6 mins

TRY

忍受, 接受,
Peer comment(s):

agree Justin Lai : 忍受
54 mins
agree Frank (Wei-fang) Luo
1 hr
agree Philip Tang : definitely correct!
6 hrs
agree Shang
8 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search