Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
protection thermique allegée
Spanish translation:
protección térmica más ligera
Added to glossary by
LauSim
Feb 1, 2005 20:59
19 yrs ago
French term
protection thermique allegées et à capacité augmentée
French to Spanish
Other
Aerospace / Aviation / Space
Se refiere a los 'capots de helicópteros " y quisiera saber la traduction de "allegé"
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | protección térmica más ligera |
LauSim
|
| 3 | aligerada |
Estefanía González
|
Proposed translations
11 hrs
French term (edited):
protection thermique alleg�e
Selected
protección térmica más ligera
---
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias Laura ! y gracias a todos "
35 mins
Estefanía González
United Kingdom
United Kingdom
Native in Spanish
United Kingdom
Translator for the fine arts and fashion
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, German to Spanish, French to Spanish, and 1 more.
French term (edited):
protection thermique alleg�es et � capacit� augment�e
aligerada
Mucha suerte.
Something went wrong...