Feb 7, 2005 08:45
19 yrs ago
Persian (Farsi) term
militia_angel
band
Non-PRO
Persian (Farsi) to English
Law/Patents
Law (general)
dar ejraaye bande alef az maadeye 5
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | provision |
Rahi Moosavi
|
| 5 | article/ clause |
Armineh Johannes
|
| 5 | article |
Behnam Koleili
|
Proposed translations
+2
8 mins
Rahi Moosavi
Canada
Canada
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Canada
For All Your Farsi Translation Needs
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English
Related KudoZ points
:
6
Selected
provision
provision A (alef) of article 5
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2005-02-07 08:54:39 GMT)
--------------------------------------------------
or even: paragraph A (alef) of article 5
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2005-02-07 08:54:39 GMT)
--------------------------------------------------
or even: paragraph A (alef) of article 5
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
9 mins
Armineh Johannes
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Over twenty years of translation
Native in: Persian (Farsi) (Variant: IRAN) 
, Armenian
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, French to English, and 6 more.
Related KudoZ points
:
13
article/ clause
article/clause
9 mins
Behnam Koleili
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Iran
Your Trustworthy Persian Partner!
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, German to Persian (Farsi), and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
article
to enforce article A of clause 5
Something went wrong...