Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
saldo wzajemnych rozliczeń
English translation:
balance of settlements
Added to glossary by
Adam Lankamer
Feb 7, 2005 09:57
19 yrs ago
4 viewers *
Polish term
saldo wzajemnych rozliczeń
Polish to English
Other
Economics
Według niepełnych jeszcze danych saldo wzajemnych rozliczeń z Unią Europejską jest dla Polski
Proposed translations
(English)
| 3 | balance of settlements (with the EU) |
Adam Lankamer
|
| 5 | mutual settlements balance |
Jolanta Blaszak
|
| 4 | eliminations ledger |
Yuri Smirnov
|
Proposed translations
9 mins
Adam Lankamer
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Financial, Legal and Patent Translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
310
Selected
balance of settlements (with the EU)
IMHO
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
3 mins
Yuri Smirnov
Daily Translation since 1992
Native in: Belarusian 
, Russian
Works in: English to Belarusian, English to Russian, French to Russian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
13
Polish term (edited):
saldo wzajemnych rozlicze�
eliminations ledger
Chyba tak
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-02-07 10:01:41 GMT)
--------------------------------------------------
Czyli eliminations ledger ballance
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-02-07 10:01:41 GMT)
--------------------------------------------------
Czyli eliminations ledger ballance
11 mins
Polish term (edited):
saldo wzajemnych rozlicze�
mutual settlements balance
s
Something went wrong...