Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
monthly GL expense data
French translation:
dépenses enregistrées mensuellement dasns le livre des comptes
Added to glossary by
Cristina Serra
Feb 7, 2005 21:30
19 yrs ago
English term
Portugal
Quality is my priority!
Native in: French 
, Portuguese
Works in: English to French, English to Portuguese, Portuguese to French, and 1 more.
monthly GL expense data
English to French
Other
Retail
What is updated?
· All actual monthly Published Provincial Sales
· All actual monthly GL expense data
· Actual monthly Commercial Sales ( Atlantic Excluded )
· All actual monthly Published Provincial Sales
· All actual monthly GL expense data
· Actual monthly Commercial Sales ( Atlantic Excluded )
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | dépenses enregistrées mensuellement dasns le livre des comptes |
Nathalie Reis
|
| 4 | données des dépenses mensuelles enregistrées dans le grand livre |
GILLES MEUNIER
|
Proposed translations
+1
8 mins
Selected
dépenses enregistrées mensuellement dasns le livre des comptes
GL: General Ledger
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
22 hrs
données des dépenses mensuelles enregistrées dans le grand livre
Domaine(s)
– Accounting
Domaine(s)
– Comptabilité
Domaine(s)
– Contabilidad
general ledger Source
CORRECT
GL Source CORRECT
grand livre général
Source CORRECT, MASC
GLG Source CORRECT
grand livre Source COR
Termium
– Accounting
Domaine(s)
– Comptabilité
Domaine(s)
– Contabilidad
general ledger Source
CORRECT
GL Source CORRECT
grand livre général
Source CORRECT, MASC
GLG Source CORRECT
grand livre Source COR
Termium
Something went wrong...