Feb 9, 2005 10:37
19 yrs ago
1 viewer *
English term
mower conditioner
English to Polish
Tech/Engineering
Agriculture
maszyna rolnicza
Proposed translations
(Polish)
3 +1 | kosiarka (do prac zielonkowych) | Monika Rozwarzewska |
4 | kosiarka z kondycjonerem | Letra |
Proposed translations
+1
13 mins
Selected
kosiarka (do prac zielonkowych)
http://www.apra.pl/rpt/archiwum/rpt_040622.htm - tu duży opis
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2005-02-09 10:51:33 GMT)
--------------------------------------------------
- lub \"do zbioru zielonek\"
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2005-02-09 10:51:33 GMT)
--------------------------------------------------
- lub \"do zbioru zielonek\"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzieki"
3603 days
kosiarka z kondycjonerem
Stare pytanie, ale otwarte, a tak się składa, że znam odpowiedź. Może komuś się przyda. Oto opis techniczny kondycjonerów:
Wyróżnia się dwie technologie stosowane w kondycjonerach:
Kondycjonery z rotorami palcowymi (KC) i kondycjonery walcowe (RC).
Kondycjonery z rotorami palcowymi (KC).
Kondycjoner z rotorem z elastycznymi palcami, wywiera taki efekt uderzenia przez układ zgrabiający i pozostałe napędzane podzespoły, że nadaje pokosowi falistą, dobrze napowietrzoną formę. Znakomicie rozbija łodygi w celu przyspieszenia schnięcia poprzez szybkie odparowanie wody. Intensywność pracy kondycjonera można regulować, dzięki czemu można dopasować się do różnych warunków zbioru i do warunków pogodowych.
Kondycjonery walcowe (RC).
Profilowane elementy wykonane z kauczuku pracują na zadanej głębokości i świetnie sprawdzają się w przypadku roślin strączkowych i innych roślin pastewnych, z dużą ilością liści. Intensywna praca kondycjonera powoduje zgniecenie i miażdżenie liści. Dzięki możliwości przestawienia docisku elementów profilowanych z kauczuku, uzyskuje się optymalne dopasowanie się do warunków zbioru jak i do warunków pogodowych.
Wyróżnia się dwie technologie stosowane w kondycjonerach:
Kondycjonery z rotorami palcowymi (KC) i kondycjonery walcowe (RC).
Kondycjonery z rotorami palcowymi (KC).
Kondycjoner z rotorem z elastycznymi palcami, wywiera taki efekt uderzenia przez układ zgrabiający i pozostałe napędzane podzespoły, że nadaje pokosowi falistą, dobrze napowietrzoną formę. Znakomicie rozbija łodygi w celu przyspieszenia schnięcia poprzez szybkie odparowanie wody. Intensywność pracy kondycjonera można regulować, dzięki czemu można dopasować się do różnych warunków zbioru i do warunków pogodowych.
Kondycjonery walcowe (RC).
Profilowane elementy wykonane z kauczuku pracują na zadanej głębokości i świetnie sprawdzają się w przypadku roślin strączkowych i innych roślin pastewnych, z dużą ilością liści. Intensywna praca kondycjonera powoduje zgniecenie i miażdżenie liści. Dzięki możliwości przestawienia docisku elementów profilowanych z kauczuku, uzyskuje się optymalne dopasowanie się do warunków zbioru jak i do warunków pogodowych.
Something went wrong...