Feb 24, 2005 08:00
19 yrs ago
English term
veyselasim
bend your neck and try your chin to touch your chest and tell me if you have
Non-PRO
English to German
Medical
Medical (general)
doctor is examining patient to see if the patient has a stiff neck.so patient ,lying down, bend the neck to touch the chin to the chest, also should tell the doctor if any pain or discomfort appears
Proposed translations
(German)
| 4 +10 | s.u. |
ABCText
|
| 5 | Biegen sie den Kopf so vor, dass ihr Kinn die Brust berührt, und sagen sie dem Arzt, ob dies Schmerz |
dudzik
|
Proposed translations
+10
10 mins
Selected
s.u.
Der Patient soll den Kopf so vorbeugen, dass sein Kinn seine Brust berührt, und dem Arzt dann sagen, ob mit dieser Bewegung Schmerzen oder Unwohlsein verbunden sind.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
12 days
Biegen sie den Kopf so vor, dass ihr Kinn die Brust berührt, und sagen sie dem Arzt, ob dies Schmerz
Biegen sie den Kopf so vor, dass ihr Kinn die Brust berührt, und sagen sie dem Arzt, ob dies Schmerzen oder Unwohlsein verursacht
Something went wrong...