Mar 1, 2005 06:02
19 yrs ago
5 viewers *
Indonesian term
mockingbird (X)
pengajuan resmi
Indonesian to English
Law/Patents
Law (general)
is it 'official filing'?
Menko Perekonomian mengatakan pemerintah akan mengunggu tindakan lebih lanjut dari Cemex seiring berakhirnya batas negosiasi OCS tersebut. "Keputusan sudah ada, tetapi kami menunggu pengajuan resmi dari Cemex soal proses arbitrase".
Menko Perekonomian mengatakan pemerintah akan mengunggu tindakan lebih lanjut dari Cemex seiring berakhirnya batas negosiasi OCS tersebut. "Keputusan sudah ada, tetapi kami menunggu pengajuan resmi dari Cemex soal proses arbitrase".
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | officially file an arbitration request |
lwijaya
|
| 4 | officially lodge an application for abitration |
EngIndonesian
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
officially file an arbitration request
...we are waiting for Cemex to officially file
an arbitration request
an arbitration request
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
1 day 4 hrs
EngIndonesian
Australia
Australia
Native in Indonesian
&
English
Specializes in field
Australia
Indonesian & English Native Speakers
Native in: English 
, Indonesian
Works in: Indonesian to English
Related KudoZ points
:
10
officially lodge an application for abitration
JAI - Juist another idae.
Something went wrong...