Glossary entry

English term or phrase:

ovulatory pattern

Italian translation:

ciclo/periodo ovulatorio

Added to glossary by paolamonaco
Mar 4, 2005 23:02
19 yrs ago
English term

ovulatory pattern

English to Italian Medical Medical: Health Care
Basal body temperature can also be used to determine **ovulatory patterns**.
TIA

Proposed translations

+8
23 mins
Selected

ciclo/periodo ovulatorio

Non so se sia quello che intendono nel tuo contesto, ma in genere "ovulatorio" lo trovo associato a "periodo/ciclo"
Peer comment(s):

agree verbis : sì, i cicli ovulatori, ciaoniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii............:))))))))))))))))))))))))))))
2 mins
grazioni!
agree SILVIO CORRAO : ogni tanto mi sento stupido se scrivo normalmente:)))(intendo dire che ..viva la faccia, finalmente qualcuno che si diverte!
4 hrs
evviva!
agree Science451
7 hrs
grazie!
agree Laura Lucardini
9 hrs
grazie!
neutral marina callegari : scusa ma "ciclo" e "periodo" ovulatorio non sono la stessa cosa. Il primo indica un ciclo nel quale si verifica l'ovulazione (contrario: anovulatorio), il secondo indica la fase dell'ovulazione all'interno del ciclo.
9 hrs
grazie per il chiarimento
agree annaba
10 hrs
grazie
agree Filippa Addis : Confermo solo "periodo" ovulatorio, ha ragione Marina
10 hrs
grazie!
agree Guido Villa
20 hrs
grazie Guido
agree Marmar123
2 days 13 hrs
grazie!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ho posto la domanda senza inserire la frase seguente che dava adito ai miei dubbi. Cicli ovulatori però si inserisce perfettamente nel mio testo. Grazie ad entrambi."
13 hrs

caratteristiche della fase ovulatoria

Anche la temperatura basale può essere impiegata per determinare le caratteristiche ecc.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search