Glossary entry

English term or phrase:

cruet

Italian translation:

ampolla

Added to glossary by silvia b (X)
Mar 10, 2005 19:56
19 yrs ago
English term

cruet

Non-PRO English to Italian Other Cooking / Culinary Kitchenware; table accessories
Container, usually made of glass, with narrow neck, handle and some type of lid or stopper. For pouring oil at the dining table, typically.

Picture shown at:
http://stephan.net/dds/product/50282.html
Proposed translations (Italian)
4 +4 ampolla
5 oliera

Proposed translations

+4
9 mins
Selected

ampolla

if you are describing the object in the picture, the Italian word is "ampolla"; however, a cruet stand is usually simply called "oliera".
HTH
Peer comment(s):

agree Letizia Alhaique Caioli : Scusa, mentre scrivevo non c'era ancora la tua risposta: mi ritiro!
4 mins
grazie
agree Simo Blom
29 mins
grazie
agree Liliana Roman-Hamilton
2 hrs
grazie anche a te :)
agree Will Matter
8 hrs
grazie
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks very much!"
13 mins

oliera

Also, more in general, ampolla.
See an example in the site below
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search