Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
towary podwójnego przeznaczenia
English translation:
dual purpose products/goods
Added to glossary by
Elizabeth Niklewska
Mar 18, 2005 17:18
19 yrs ago
6 viewers *
Polish term
towary podwójnego przeznaczenia
Polish to English
Other
Government / Politics
w kontekscie przemytu, nielegalnego handlu
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | dual purpose products / goods |
Elizabeth Niklewska
|
| 5 +1 | dual use products |
nrabate
|
| 4 | double use goods/products |
ZenonStyczyrz
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Elizabeth Niklewska
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Works in field
United Kingdom
More than 10 years' experience
Native in: English 
Works in: German to English, French to English, Polish to English
Related KudoZ points
:
8
Polish term (edited):
towary podw�jnego przeznaczenia
Selected
dual purpose products / goods
558 hits on Google for dual purpose products
251 for dual purpose goods
Short and snappy
251 for dual purpose goods
Short and snappy
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks again, lizza"
3 mins
Polish term (edited):
towary podw�jnego przeznaczenia
double use goods/products
IMHO
+1
2 hrs
Polish term (edited):
towary podw�jnego przeznaczenia
dual use products
.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 0 min (2005-03-18 20:19:53 GMT)
--------------------------------------------------
Coudert Brothers LLP :: Practices
... on military, products and sensitive dual-use products in the ... the Helms-Burton Act
(prohibiting Trafficking in Expropriated ... copying or receiving of trade secrets ...
www.coudert.com/practices/default. asp?action=practicedetails&id=23 - 35k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 2 mins (2005-03-18 20:21:41 GMT)
--------------------------------------------------
The Center for International Trade & Security Export Control News ...
... transfers of conventional arms and related dual-use products. ... actually be beneficial
to trade by increasing ... equipment to detect illegal trafficking in nuclear ...
www.uga.edu/cits/documents/html/xcnews16.htm - 96k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 0 min (2005-03-18 20:19:53 GMT)
--------------------------------------------------
Coudert Brothers LLP :: Practices
... on military, products and sensitive dual-use products in the ... the Helms-Burton Act
(prohibiting Trafficking in Expropriated ... copying or receiving of trade secrets ...
www.coudert.com/practices/default. asp?action=practicedetails&id=23 - 35k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 2 mins (2005-03-18 20:21:41 GMT)
--------------------------------------------------
The Center for International Trade & Security Export Control News ...
... transfers of conventional arms and related dual-use products. ... actually be beneficial
to trade by increasing ... equipment to detect illegal trafficking in nuclear ...
www.uga.edu/cits/documents/html/xcnews16.htm - 96k - Cached - Similar pages
Peer comment(s):
| agree |
TranslateThis
: dual-use (many links on Google for "dual-use" & illegal)
16 mins
|
Something went wrong...