Glossary entry (derived from question below)
May 27, 2004 23:22
19 yrs ago
Bosnian term
Business, Law, Military, Clinical Trials
Native in: Croatian 
, English (Variant: US)
Works in: English to Croatian, Serbian to English, Serbo-Croat to English, and 4 more.
razmjena
Bosnian to English
Bus/Financial
Economics
studij ekonomske struke smjera Razmjena i trziste
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | trade |
Nedzad Selmanovic
|
| 5 +1 | exchange |
BUZOV
|
Proposed translations
+1
6 mins
Selected
trade
ako se misli na robnu razmjenu. moda i "commerce". ako nije ni to, definitivno je exchange
Peer comment(s):
| agree |
BUZOV
: Na sto se "razmjena" ili "exchange" odnosi u ovom slucaju? ... NA mnotvo toga: Razmjena STUDENATA, Razmjena DOBARA (materijalnih) ... Razmjena IDEJA ... Razmjena NOVCA (usitnjavanje novčanica ili konverzja valute) ... itd ...
1 hr
|
|
hvala vam velika. ne znam, vidio sam da pie studij ekonomije, pa prvo to mi je palo na pamet bilo je ono to sam već predloio.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mislim da ovdje "trade" najbolje odgovara.
Hvala."
+1
4 mins
exchange
... just like that
Best Regards
Best Regards
Peer comment(s):
| agree |
Nedzad Selmanovic
: u osnovi je ovo pojam koji se moe upotrijebiti, kad bi znali tačno na ta se razmjena odnosi
10 hrs
|
Discussion