Nov 21, 2021 12:15
2 yrs ago
8 viewers *
Croatian term
Vožnja uz/niz jezičak
Croatian to English
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Skretnice u voznom putu i zaštitne skretnice, koje nisu u tehničkoj ovisnosti s glavnim signalom, moraju biti opremljene skretničkim signalom za označavanje položaja skretnice (za vožnju u pravac ili skretanje) i vožnje uz ili niz jezičak.
Presijecanje skretnice jest nasilno mijenjanje njezina položaja vožnjom niz jezičak.
Ulazni odsjeci počinju 80 m iza ulaznih signala, a završavaju najmanje 15 m od vrha ulaznih skretnica
(vožnja uz jezičak), odnosno 6 m od međnika ulazni skretnica (vožnja niz jezičak).
Presijecanje skretnice jest nasilno mijenjanje njezina položaja vožnjom niz jezičak.
Ulazni odsjeci počinju 80 m iza ulaznih signala, a završavaju najmanje 15 m od vrha ulaznih skretnica
(vožnja uz jezičak), odnosno 6 m od međnika ulazni skretnica (vožnja niz jezičak).
Proposed translations
(English)
| 4 | Traveling facing-point/trailing-point |
Slobodan Kozarčić
|
Proposed translations
10 hrs
Slobodan Kozarčić
Serbia
Serbia
Serbia
900 films/500 medical rep/two books/tech
Native in: Serbian (Variant: Montenegrin ) 
, Bosnian 
Works in: English to Serbian, English to Bosnian, Serbian to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
40
Selected
Traveling facing-point/trailing-point
https://seismicconsolidation.com/wp-content/uploads/2020/03/...
Facing Point- if the train travels from the toe to heel of the
switch, the point is known as facing point.
Trailing Point- if the train travels from the heel to toe of
the switch, the point is known as trailing point.
jezičak - tongue rails
Facing Point- if the train travels from the toe to heel of the
switch, the point is known as facing point.
Trailing Point- if the train travels from the heel to toe of
the switch, the point is known as trailing point.
jezičak - tongue rails
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...