Glossary entry

Danish term or phrase:

Skævt regnskabsår

English translation:

non-calendar financial year

Added to glossary by Mads Eriksen
May 29, 2010 09:01
14 yrs ago
Danish term

Skæv(t) regnskabsår

Danish to English Bus/Financial Finance (general) Annual accounts
Hej! I forbindelse med oversættelse af en økonomisk tekst er jeg stødt på termen 'skæv(t) regnskabsår', som jeg godt forstår betydningen af, men jeg kan ikke umiddelbart finde en oversættelse af termen. "Koncernens skæve regnskabsår betyder...'

Er der nogen, der kender en oversættelse? På forhånd tak.
Proposed translations (English)
5 +3 noncalendar financial year

Proposed translations

+3
1 hr
Selected

noncalendar financial year

According to L&H Business Fagordbog
Peer comment(s):

agree Charles Ek : Usually written as "non-calendar" -- see examples at http://tinyurl.com/25amwwh
1 hr
Thanks:-)
agree Brian Young
5 hrs
Thanks:-)
agree Charlesp
2 days 16 mins
Thanks:-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks guys! Deeply appreciated. "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search