Oct 16, 2005 09:15
18 yrs ago
Dutch term
All marketing related subjects
Native in: French
Works in: Dutch to French, English to French, Flemish to French, and 1 more.
zicht richten op
Dutch to French
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
"Kaizen" dient zicht te richten op belangrijke problemen (verliezen). Daarom is het belangrijk met het management vooraf de doelstelling van "Kaizens" te bespreken.
Je sais que c'est facile, mais je ne trouve pas "la" formulation qui me convient...
Je sais que c'est facile, mais je ne trouve pas "la" formulation qui me convient...
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | se concentrer sur |
Joëlle Rouxel - Billiaert
|
| 4 | s'attaquer à |
Didier Martiny
|
| 3 +1 | s'orienter vers |
Martine Etienne
|
Proposed translations
+2
4 mins
Joëlle Rouxel - Billiaert
France
France
Native in Dutch
&
French
Specializes in field
France
Top-quality on time with a smile
Native in: Dutch 
, French
Works in: Dutch to French, Flemish to French, English to French
Related KudoZ points
:
100
Selected
se concentrer sur
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci, Joëlle"
1 min
s'attaquer à
-
+1
30 mins
Martine Etienne
Belgium
Belgium
Native in French
Works in field
Belgium
PLEASED TO WORK EVEN ON SUNDAYS
Native in: French (Variant: Belgian) 
Works in: English to French, Dutch to French, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
52
s'orienter vers
La volonté de Reuters de s'orienter vers le marché des utilisateurs finaux est
bien réelle ... Le groupe a identifié des besoins importants dans le domaine, ...
www.ofil.refer.org/tribune/n25/service.htm - 18k
faut cependant s'orienter vers des spécifications plus abstraites pour ... J.
Sanzot dit que qu'un problème important doit être l'investissement en temps ...
www.info.fundp.ac.be/~cat/CA-991008
bien réelle ... Le groupe a identifié des besoins importants dans le domaine, ...
www.ofil.refer.org/tribune/n25/service.htm - 18k
faut cependant s'orienter vers des spécifications plus abstraites pour ... J.
Sanzot dit que qu'un problème important doit être l'investissement en temps ...
www.info.fundp.ac.be/~cat/CA-991008
Something went wrong...