This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jan 6, 2018 13:04
6 yrs ago
Dutch term
United States
Not Just Words: Results.
Native in: French (Variants: Standard-France, Belgian) 
Works in: English to French, French, Dutch to French
opzetstuk
Dutch to French
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Procédure de chargement
Il s'agit d'une procédure de chargement de pare-brises de camions sur une palette spéciale appelée 'XL supplainer'.
La phrase: 'Plaats 2 pickpalen op gelijke afstand in het 3de of 4de gat voor het opzetstuk.
Que signifie le mot 'opzetstuk'?
Merci.
La phrase: 'Plaats 2 pickpalen op gelijke afstand in het 3de of 4de gat voor het opzetstuk.
Que signifie le mot 'opzetstuk'?
Merci.
Proposed translations
(French)
| 3 | embout |
Marjolijn du Jour
|
Proposed translations
23 hrs
Marjolijn du Jour
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
Hissez le drapeau le plus haut possible!
Native in: Dutch
Works in: French to Dutch, Dutch to French
embout
Declined
zie Van Dale NL-FR embout 1.punt etc. 2.opzetstuk hulpstuk / verlengstuk / mondstuk
Note from asker:
| Merci beaucoup mais ce n'est pas la bonne réponse dans ce contexte. Mon document contient une photo et l'objet en question est un montant vertical qui soutient la charge de chaque côté. Bref, j'ai décidé d'utiliser le terme 'montant vertical'. |
Something went wrong...