Glossary entry (derived from question below)
Feb 11, 2017 13:30
7 yrs ago
1 viewer *
Dutch term
AWR
Dutch to German
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Brückenbau
Sensoren:
Voor positionering zijn vier hoek spil-eindschakelaars plus diverse tussentijdse eindsensoren benoemd.
Zie ook 6,7 en 8 waarin de gebruikelijke positionering voor de brug niet mogelijk was. Hierdoor was het
toepassen van standaard sensoren niet mogelijk en of zeer storingsgevoelig.
In samenspraak met xxx is het toepassen van de absolute encoders nader uitgewerkt.
Hiertoe is een ***AWR*** op de NEN6787 geaccepteerd.
Het faalgedrag en positioneringsnauwkeurigheid enorm verbeterd.
De overige sensoren zijn specifiek afgestemd op basis van de te bewaken functie op meetnauwkeurigheid en
SIL niveau. Per actor is een uitgebreide analyse gemaakt op afwijkingen welke tot kritisch en niet kritisch falen
leiden.
Voor positionering zijn vier hoek spil-eindschakelaars plus diverse tussentijdse eindsensoren benoemd.
Zie ook 6,7 en 8 waarin de gebruikelijke positionering voor de brug niet mogelijk was. Hierdoor was het
toepassen van standaard sensoren niet mogelijk en of zeer storingsgevoelig.
In samenspraak met xxx is het toepassen van de absolute encoders nader uitgewerkt.
Hiertoe is een ***AWR*** op de NEN6787 geaccepteerd.
Het faalgedrag en positioneringsnauwkeurigheid enorm verbeterd.
De overige sensoren zijn specifiek afgestemd op basis van de te bewaken functie op meetnauwkeurigheid en
SIL niveau. Per actor is een uitgebreide analyse gemaakt op afwijkingen welke tot kritisch en niet kritisch falen
leiden.
Proposed translations
(German)
3 | Abweichungsbericht | Henk Sanderson |
Proposed translations
29 mins
Selected
Abweichungsbericht
Zie webref
Example sentence:
Ein Abweichungsbericht ist im Projektmanagement zwingend für die Dokumentation von Abweichungen, die für den Ablauf des Projektes relevant sind.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke schön"
Discussion