Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
deelcodenummer
German translation:
Teilcodenummer
Added to glossary by
ElkeKoe
Aug 12, 2004 16:38
19 yrs ago
Dutch term
deelcodenummer
Dutch to German
Other
Other
overeenkomst/contract/Vertrag
60 dagen na indiening van uw factuur in tweevoud, onder vermelding van ons overeenkomstnummer en ***deelcodenummer***.
Was ist das für eine Codenummer? Wohl kaum eine Teilcodenummer, oder? Zumindest kenne ich dieses Wort bisher nicht.
Was ist das für eine Codenummer? Wohl kaum eine Teilcodenummer, oder? Zumindest kenne ich dieses Wort bisher nicht.
Proposed translations
(German)
| 1 +1 | Teilcodenummer |
Henk Peelen
|
| 4 | Subcodenummer / Subcode |
RVL-RVL
|
Proposed translations
+1
23 mins
Henk Peelen
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
Polytechnic school; Studio & memoQ
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
120
Selected
Teilcodenummer
Lijkt me mogelijk
Internetreferentie:
Teilcode / Admininterface
SAP kent wel het begrip Teilschlüssel, niet Teilcode
DE Teilschlüsselausdruck
DE Teilschlüsselausdruck
EN partial key
CS vyjádøení dílèího klíèe
RU êîìïîíåíò êëþ÷à
SV partiell nyckel
SK vyjadrenie èiastkového k¾úèa
Internetreferentie:
Teilcode / Admininterface
SAP kent wel het begrip Teilschlüssel, niet Teilcode
DE Teilschlüsselausdruck
DE Teilschlüsselausdruck
EN partial key
CS vyjádøení dílèího klíèe
RU êîìïîíåíò êëþ÷à
SV partiell nyckel
SK vyjadrenie èiastkového k¾úèa
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank, Henk und auch Hans"
14 mins
Subcodenummer / Subcode
Er geen veel hits op google betreffende deze term,..
veel geluk,...
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2004-08-12 17:05:50 GMT)
--------------------------------------------------
oeps,... sorry er zijn veel hits
veel geluk,...
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2004-08-12 17:05:50 GMT)
--------------------------------------------------
oeps,... sorry er zijn veel hits
Reference:
Something went wrong...