Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
uitgebroken
Spanish translation:
se ha producido un brote de sarampión
Added to glossary by
Nina Breebaart
Dec 14, 2014 22:27
9 yrs ago
Dutch term
Netherlands
very competitive prices, fast, reliable
Native in: Serbian 
, Dutch
Works in: Bosnian to English, Bosnian to Dutch, Serbian to English, and 23 more.
uitgebroken
Dutch to Spanish
Other
Linguistics
Mazelen zijn uitgebroken / mazelen uitbraak.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | se ha producido un brote de sarampión |
Marjon Pijl
|
| 3 | declarado |
Hans Geluk
|
Proposed translations
+1
8 hrs
Selected
se ha producido un brote de sarampión
4 KudoZ points awarded for this answer.
25 mins
Hans Geluk
Spain
Spain
Native in Dutch
Specializes in field
Spain
Business/HR career, MA Translation(Dist)
Native in: Dutch 
Works in: Spanish to Dutch, Catalan to Dutch, English to Dutch, and 2 more.
Related KudoZ points
:
24
declarado
Se ha declarado una epidemia de sarampión. Uitbraak = brote
Something went wrong...