Jul 7, 2020 00:55
3 yrs ago
17 viewers *
English term
chaotic cooperation
GBK
English to Arabic
Tech/Engineering
Gaming/Video-games/E-sports
Definition from
What Games Are:
In games which use cooperative dynamics, such as multiplayer or parallel games, chaotic cooperation means that players may broadly be on the same side but do not typically coordinate their actions into a larger strategy.
Example sentences:
We gravitated to the notion of a two-team game with chaotic cooperation at its heart: both team’s players would play the same game; unified behind their chosen team’s cause; but with their individual efforts combined so the teams could go head-to-head. At the time of concepting, no other studio had produced a two-team game on iOS. (The FWA)
While Overcooked 2 can be played solo, the core experience is that of chaotic cooperation between partners and friends. You will laugh and yell at each other in equal measure as the team attempts to cook and send out a variety of dishes while combating oddball hazards and individual incompetence. (Gideon's gaming)
The time pressure, memory challenge and chaotic cooperation ar enough to fray even the most hardened crew's organisation skills, making for a raucously enjoyable evening of space-death. (PC Gamer)
Proposed translations
(Arabic)
4 +2 | تعاون فوضوي | Hassan Achahbar |
Change log
Jul 4, 2020 00:24: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jul 7, 2020 00:55: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Jul 10, 2020 01:57: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Jul 17, 2020 01:54:
Aug 6, 2020 01:56:
Aug 10, 2020 14:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
+2
1 day 6 hrs
Selected
تعاون فوضوي
Definition from
own experience or research:
التعاون الفوضوي في سياق ألعاب الفيديو هو حين يتبارى لاعبون من نفس الفريق بخطط فردية وغير منسقة
Example sentences:
لم يكن مثل هذا التعاون الفوضوي وغير المنظم يشكل تهديدًا كبيرًا لجيانغ جيانج على الإطلاق. أيضا ، سمح له "فن التفرقة الكبرى" بتحديد موقع عيب الهجوم المشترك بدقة وإيجاد المكان الذي يمكن أن يتهرب منه. (LNMTA Blog)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...