Nov 28, 2016 19:21
7 yrs ago
English term
Czech Republic
• Videogames • Chemistry • Marketing
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Czech to English
bow way rail guides
English to Czech
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Kontext: The pushing and pulling bridges are guided by bow way rail guides.
Děkuji za odpovědi!
Děkuji za odpovědi!
Proposed translations
(Czech)
| 2 | obloukové kolejnicové vedení |
Jan Kolbaba
|
Proposed translations
1 day 15 hrs
Jan Kolbaba
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Specializes in field
Czech Republic
Experience is the best teacher
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Slovak to Czech, Czech to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
129
Selected
obloukové kolejnicové vedení
oříškem je to "bow way" - což by mohlo být "do oblouku"
--------------------------------------------------
Note added at 1 day23 hrs (2016-11-30 18:50:29 GMT)
--------------------------------------------------
Pravda, strejda Google nám na toto spojení moc nedokázal odpovědět :-)
--------------------------------------------------
Note added at 1 day23 hrs (2016-11-30 18:50:29 GMT)
--------------------------------------------------
Pravda, strejda Google nám na toto spojení moc nedokázal odpovědět :-)
Note from asker:
| Díky :-) |
| Nakonec vyšlo najevo, že to byla tak trochu čengliš, ale k obdobnému závěru jsem došel také (klenuté) :-) Tak snad. |
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Děkuji!"
Something went wrong...