This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Dec 7, 2015 22:16
8 yrs ago
1 viewer *
English term

enhancement request workflows

English to Dutch Bus/Financial Finance (general)
Context:

"A busy 2015 brought better tracking and visibility to the team’s work, with a distribution of an average of 600 enhancement request workflows and over 2,000 helpdesk cases annually"

Ik moet voor morgenmiddag (DL) eigenlijk een antwoord hebben... alvast bedankt voor het meedenken.

Discussion

Kitty Brussaard Dec 7, 2015:
Ook hier geldt overigens: iets meer context zou welkom zijn, zeker wanneer je dit soort vragen snel en adequaat beantwoord wilt krijgen.
Kitty Brussaard Dec 7, 2015:
enhancement requests In een IT-context verwijst dit normaliter naar 'gebruikerswensen', d.w.z. verzoeken van eindgebruikers tot uitbreiding/aanpassing/verbetering van een specifieke applicatie. Wordt ook wel onvertaald gebruikt, zeker wanneer de doelgroep bestaat uit IT'ers.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search