English to Dutch Law/Patents Law (general) Gedragscode voor leveranciers

This Code does not create any third-party beneficiary rights or benefits for suppliers, subcontractors, their respective employees or any other party.

Kan iemand mij helpen deze zin op de juiste manier te vertalen? Ik ben zelf niet juridisch onderlegd. Kom er ook niet goed uit of third-party beneficiary nu alleen op rights of ook op benefits slaat.

Ik heb het nu zo vertaald:
Aan deze code kunnen geen geen rechten voor derde begunstigden of voordelen voor leveranciers, onderaannemers, hun respectievelijke werknemers of enige andere partij ontleend worden.